"i've found" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد وجدت
• لقد وجدتُ
• لقد عثرت
• وَجدتُ
• أنني وجدت
• أني وجدت
• لقد وجدتها
• الذي وجدته
• أننى وجدت
• فقد وجدت
• كنت قد وجدت
• أنا عثرت على
• ما وجدته
• أنا وجدت
• التي وجدتها

I've found a way we can all be safe.
لقد وجدت طريقه يمكننا ان نكون جميعا بأمان

Right, I've found the memories. I'll email Mum some stills. Whoa.
حسنا , لقد وجدت الذكريات سأرسل بعض الصور منها لأمي

I've found residues of chloroform in the airways and lungs.
لقد وجدت بقايا مخدر كلوروفورم في القصبة الهوائية والرئتين.

I've found when officers start to think seriously about it, it's usually time.
لقد وجدتُ بأنه عندما يبدأ الظباط في التفكير بجدية حول الرحيل فأنه عادة قد حان الوقت لذلك

I've found someone who can tell us something if he's willing
لقد عثرت على شخص لديه معلومات لو أحب ان يتكلم

I've found the hairs from three different dogs, from cats, feathers from chickens, and fabric from 25 different garments.
لقد وجدت الشعر من ثلاثة كلاب مختلفة، من القطط، الريش من الدجاج، والنسيج من 25 الملابس المختلفة.

No countries have offered so far, but I've found various French nobles who might take you in.
ليس هنالك دول قدمت طلبا حتى الان . لقد وجدت نبلاء فرنسيون متنوعين ,قد يأخذوك

I've found women but just not the right one.
لقد وجدت أمرأة لكنها فقط لم تكن المناسبة

I've found a place for you to sleep tonight, ma'am.
لقد وجدت لكِ مكان مناسب للنوم الليلة ، سيدتى.

I've found a cassette recorder and also a tape
لقد وجدت مسجلة كاسيت بالاضافة الى بعض الأشرطة

Hey look! I've found my Brady Anderson baseball card.
إنظري, لقد وجدت كرتي الموقع من برادي أندرسون

I finally made it and I've found more and more.
لقد فعلتها أخيراً لقد وجدت أكثر من ذلك بكثير

I've found that can also mean you're not very intelligent.
لقد وجدت أن يمكن أن يعني أيضا أنت لست ذكيا جدا.

I've found the DNA of all of our victims in the log... this is definitely the machine that supplied them with the drug.
لقد وجدت الحمض النووي لجميع ضحايانا في السجلات، وهذه بالتأكيد ماكينة تمدّهم بالمخدّر

I've found, over the years, that nothing clears up a difficult case so much as stating it to another person.
لقد وجدت على مر السنين أنه لا شيءِ يمكن ان يُوضّحُ أو يثمر عن شيء بحالة صعبة جداً عندما نقولها لشخصٍ آخر

I've found a hidden partition on the BND server
لقد وجدت قسماً مخفياً في خادم جهاز المخابرات الألماني

I've found, pursuing my pastoral duties, that it's often the symptom of a more personal, deeper malaise.
لقد وجدتُ من خبرتي في منصبي غالباً تكون مثل تلك الأمور من اسباب شعور الشخصية بالضيق

One day he said "Mom, I've found a job."
في يوم من الأيام قال لي : أمي لقد عثرت على عمل

And I've found that people experience sound and sight radically differently when there are chaotic conditions.
وأنا وَجدتُ ذلك الناسِ صوت وبصر تجربةِ بشكل جذري بشكل مختلف عندما هناك الشروط الفوضوية.

I think I've found a way to get to him. How?
ـ أعتقد أنني وجدت طريقه للوصول إليه ـ كيف ؟

Gentlemen, I believe I've found the solution to all our problems.
أيها السادة , أعتقد أني وجدت الحل لكل مشاكلنا

There it is! Thank God I've found it!
انها هناك الحمد لله لقد وجدتها

Apitherapy is the only thing I've found effective in fighting the infection.
مُلحقات النحل هو الشيء الوحيد الذي وجدته فعالاً في مُحاربة العدوى

I think I've found the trouble. You may proceed now to Sogo.
أعتقد أننى وجدت الخلل يمكنك الآن الأنطلاق الى سوجو

As your parole officer, I've found you a job.
بصفتي الضابط المشرف على إطلاق سراحك فقد وجدت لك عملا

Her looking at me asking if I've found the Equinox flower
تنظر إلي متسائلة ما اذا كنت قد وجدت زهرة إيكونس

"I've found someone -.
"أنا عثرت على شخص ما"

You will not go far From what I've found under your hood.
سوف لن تذهب بعيدا من ما وجدته تحت غطاء محرك سيارتك

I've found that much out.
لكنه حصل على لاشيء لفعله مع السعادة أنا وجدت ذلك أكثر بالخارج

Writing is the one way I've found of concealing my boundless ignorance.
الكتابة هي الطريقة الوحيدة التي وجدتها لإخفاء جهلي اللامحدود