"i've invited" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد دعوت
• لقد قمت بدعوة
• دعوتُ
• دعوتكم جميعاً
• دَعوتُ

I've invited the McSweens to that party you wrote me about.
لقد دعوت آل ماكسوين الى الحفلة التي قلت بأنك ستقيمها

Change of plans. I've invited your father to join us.
هناك تغيير في الخطط لقد دعوت والدك للإنضمام إلينا

I've invited some developers who are building eight square blocks of condos.
لقد دعوت بعض المطورين الذين سيقومون ببناء ثمانى مجموعات من مربعات الشقق

I've invited a few artist friends round this evening.
لقد قمت بدعوة بعض الرفاق الفنانين هذا المساء

I've invited my life coach here. I hope that's all right.
دعوتُ آخصائية أمور الحياة الخاصة بي، أمل بأنكم لا تمانعون بهذا.

I've invited all the poser food critics over for a meeting.
لقد دعوت جميع متصنعي نقد الطعام إلي إجتماع

I've invited a few guests to drop by from French court.
لقد دعوت بعض الضيوف أتوا من القصر الفرنسي.

I've invited some of the staff to sit in to see how your ideas would play with the "regular folk." - No offense.
كما ترون , لقد دعوت بعض أفراد الطاقم للجلوس , لأرى كيف ستكون ردود أفكاركم على العامّة

I've invited friends from the factory for dinner to celebrate Durga Puja
لقد دعوت بعض الاصدقاء من المصنع علي الغداء للأحتفال بعيد الاله دورجا بوجا

Yes, now, as you can see, I've invited some of the staff to sit in to see how your ideas would play with the "regular folk." - No offense.
كما ترون , لقد دعوت بعض أفراد الطاقم للجلوس , لأرى كيف ستكون ردود أفكاركم على العامّة

I've invited everyone from work to my home over a week ago,a week.
لقد دعوت جميع من معي في العمل منذ أكثر من أسبوع

I've invited ANDY AND ALICIA OVER THREE TIMES THIS WEEK,
لقد دعوت اندي وصديقته ثلاث مرات هذا الاسبوع

I've invited some very important people here.
لقد دعوت بعض الناس المهمين هنا

I've invited my most trusted English friend,
لقد دعوت صديقي الإنجليزي الموثوق فيه

Yes, I've invited Mart to stay here.
نعم, لقد دعوت مارت للاقامة هنا

- No, of course not. I've invited that crime fellow for dinner.
لقد دعوت زميل الجريمة هذا الى العشاء

I've invited the Nichols or the Cooper-Nichols or whatever they're called these days.
لقد دعوت نيكول او كوبر - نيكول -وأياً كان ما يدعونها

I've invited so many people to my party they're just gonna spill out of the house.
لقد قمت بدعوة الكثيرين لحفلى إنهم سوف يمتدون لخارج البيت

There's going to be a crowd of guests. I've invited the entire building, including Cam Winston.
سيكون هنالك حشد من الضيوف لقد قمت بدعوة البناء بالكامل

I've invited a reporter to come do an article about the pit behind your house.
لقد دعوتُ مراسلة لمجيء لتعمل مقالة حول الحفرة التي وراء بيتك

I've invited you here, today, to ask for your forgiveness.
دعوتكم جميعاً هنا اليوم لأطلب منكم السماح

A few surprise guests that I've invited to help you celebrate.
بضعة ضيوف مفاجئ ذلك دَعوتُ لمُسَاعَدَة أنت تَحتفلُ به.