"i've learned a" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد تعلمت
• لقد تعلمتُ

Well, I've learned a lot of the law since then.
حسناً، لقد تعلمت الكثير عن القانون منذ ذلك الحين

I've learned a few things since you saw me last.
لقد تعلمت بضعة أشياء منذ رأيتموني آخر مرة

I've learned a thing or two about Dolls, and I'll tell you this:
لقد تعلمت امرا او امران عن دولز وسأخبرك ذلك

Ah, you know, I've learned a little bit about it over the last few years.
تعلمين، لقد تعلمت القليل عن ذلك خلال السنوات القليلة الماضية.

I have learned a lot, you know. I've learned a lot about happiness.
لقد تعلمتُ الكثير، لقد تعلمتُ الكثير عن السعادة

Um, I've learned a lot about starting a small business.
لقد تعلمت الكثير بشأن البدء بالمشاريع الصغيرة.

I just wanna say I've learned a valuable lesson.
أنا فقط أريد أن أقول لقد تعلمت درسا قيما.

And you know what, I've learned a lot from you too.
وهل تعلمين ماذا لقد تعلمت الكثير منك أيضا.

I've learned a lot working as the guidance counselor.
لقد تعلمت الكثير من العمل كمستشارة توجيهية

Yeah, I've learned a lot since you've been gone.
نعم، لقد تعلمت الكثير منذ كنت قد ذهبت.

Well, boys, I've learned a valuable lesson.
حسنــاً يا أولاد لقد تعلمت درسـاً قيمـاً.

I've learned a few things over the years.
لقد تعلمت قليلا 'من الأشياء على مر السنين.

You are a great writer. I've learned a lot of sexy words in your column.
أنتِ كاتبة رائعة ، لقد تعلمت من عمودكِ الكثير من الكلمات المثيرة

Ever since I started hanging out with these guys, I've learned a lesson.
حتّى بعد أن خرجت مع هؤلاء لقد تعلمت شيئاً

I've learned a little Navajo, and I can write a little bit in Cherokee.
قليلا. لقد تعلمت القليل من لغة النافاجو, و أستطيع أن أكتب قليلا بلغة الشيروكي.

I've learned a lot from you over the last ten years.
لقد تعلمت منك الكثير على مر العشر سنوات.

The point is, I've learned a lot about human nature by sitting in the park with Mother.
مغزى كلامي ، لقد تعلمت الكثير عن طبيعة البشر

I've learned a person can pretty much survive off of a goat,
لقد تعلمت أن المرء يمكنه أن يحيا بشاة واحدة فقط

I've learned a lot of great communication games in rehab
لقد تعلمتُ الكثير من العاب التواصل الرائعه في مركز التأهيل

I've learned a few tricks along the way.
لقد تعلمتُ بعض الخدع وأنا في الطريق

You see, I've learned a lot about family today.
لقد تعلمتُ الكثير عن العائلة اليوم