"i've waited for" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد انتظرت
• أنتظرت
• و أنا أنتظر
• لقد إنتظرت
• لقد إنتظرتك
• انتظرت من أجل

I've lost count of the years I've waited for this moment.
لقد فقدت العديد من السنوات لقد انتظرت هذا اللحظه.

I've waited for two years, I can wait a little bit longer.
لقد انتظرت لمدة عامين، يمكنني الانتظار لفترة أطول قليلا.

Do you have any idea how long I've waited for a girl like you?
هل لديك أي فكرة متى لقد انتظرت لفتاة مثلك؟

I've waited for such a long time, but I've finally found the girl I'm gonna marry.
لقد أنتظرت لوقت طويل جدا لكن أنا أخيرا وجدت الفتاة التي سوف أتزوجها

-All my life I've waited for this moment. And you ask me to cancel?
طول حياتي، و أنا أنتظر هذه اللحظة و أنت تريدني أن ألغي النزال؟

I've waited for this since the moment I first laid eyes on you.
لقد إنتظرت هذا منذ اللحظة التي وقعت بها عيناي عليكي

Oh, I've waited for months to see a doc, so a couple hours is nothing.
لقد انتظرت لأشهر لرؤية طبيب لذا ساعتين لا تعتبر شيئًا

I've waited for more than 10 years for her to approve of me.
لقد انتظرت أكثر من 10 سنوات حتى توافق عليّ.

I've waited for that day to come more than anyone.
لقد انتظرت ذلك اليوم أن يأتي أكثر من أي شخص

Do you know how long I've waited for this?
هل تعرف كم من الوقت لقد انتظرت هذا؟

I've waited for this rematch for ten years.
في احلامك ياجوردن - لقد انتظرت لهذه المباراه - لعشر سنوات

Ever since we got engaged I've waited for you to flip out.
من أي وقت مضى منذ أن خطبت... ... لقد انتظرت لتتمكن من الوجه خارج.

- Frida... I've waited for a show in my own country my whole life.
-فريدا"" لقد انتظرت إقامة هذا المعرض في بلدي لكامل حياتي

I've waited for 260 years this magnificent moment
لقد انتظرت 260 عاماً لأجل هذه اللحظة

I've waited for Barbarian all this time
لقد انتظرت البربري كل هذ الوقت

I've waited for this moment for so long.
أنتظرت لهذه اللحظة منذ فترة طويلة

Do you know how long I've waited for this?
أتعلم كم أنتظرت ذلك طويلاً؟

Five years I've waited for this experience.
منذ خمس سنوات و أنا أنتظر هذه التجربه

I've waited for this one my entire career.
لقد إنتظرت لهذه القطعة . طوال حياتي الوظيفية

I've waited for you for so long...
لقد إنتظرتك طويلا

Do you know how long I've waited for this moment?
هل تعلم كم انتظرت من أجل هذه اللحظة؟