"i agree to" - Traduction Anglais en Arabe

• وافقت على
• أوافق على
• سأوافق على
• وافقت أن
• أوافق أن
• ل توافق على
• انا موافق على
• وافقت أنا
• وافقت علي

If I agree to do this, no more blackmail, no more threats.
إن وافقت على فعل ذلك لن يكون هناك المزيد من الابتزاز

- But that's only if I agree to help. Right ?
لكن هذا فقط إذا وافقت على المساعدة ، صحيح ؟

- Well, I could get them to print more copies and give a bigger marketing budget if I agree to talk about my whole crazy backstory.
أستطيع أن أجعله يطلب نسخاً أكثر وأن يخصص ميزانية أكبر للتسويق إذا وافقت على التحدث عن خلفيتي الجنونية

In accordance with the code of practice for the treatment of confidential information in the Persistent Organic Pollutants Review Committee, I agree to the following:
وفقاً لمدونة السلوك بشأن معالجة البيانات السرية في لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، أوافق على ما يلي:

Every time I agree to a back end, that's exactly where I end up getting it.
كل مرة أوافق على نهاية أريد أن أحصل على المرتب لحظتها

You pay me 16 million guilders and I agree to an alliance.
تدفع لي 16مليونا غيلدر و أنا سأوافق على التحالف

The only way he'll agree to help you is if I agree to become his faerie vampire bride.
الوسيلة الوحيدة التي سيقبل بها أن يساعدك... هي إذا وافقت أن أصير عروسه الجنية مصاصة الدماء.

If I agree to come back to you, would you give up on your revenge?
إذا وافقت على الرجوع إليك، هل ستتخلى عن انتقامكَ؟

I agree to take a celebrity cooking class hoping to get some action...
أني وافقت على أخذ دروس طبخ للمشاهير آملة الحصول على بعض الحركة

If I agree to work with the Dark Fae, it will have to be on my own terms.
إن وافقت على العمل مع فاي الظلام فسيكون ذلك وفقا لشروطي الخاصة

I agree to pay off your debt, keep you from getting killed in jail, and how do you thank me?
لقد وافقت على دفع دينك لتجنب مقتلك في السجن و كيف تشكرني؟

If I agree to settle, Seo Yi Soo will at least buy me dinner, right?
لو وافقت على التسويه، فـ سيو يي سول ستدعوني على الأقل على العشاء، أليس كذلك؟

If I agree to this, will you get off my bloody doorstep?
اذا وافقت على هذا، هل ستخرج من عتبة الباب الدموية! ؟

Look, even if I agree to train you, you don't have a team.
أنظرى, حتى اذا وافقت على تدريبك, ليس لديك فريق

She's just likely to cry until I agree to move to an even more expensive neighborhood.
هي مجرد المرجح أن تبكي حتى أنا أوافق على نقل إلى حي أكثر تكلفة.

Okay, so I'm guessing this says, like, I agree to have my kidneys harvested?
حسنا، أخمن أنه مكتوب ، يعني، أوافق على انتزاع كليتي؟

Man, that is definitely the last time I agree to test sleeping pills.
ياللهول,هذه بالتأكيد آخر مرة أوافق على تجربة حبوب النوم

Fine, but if I agree to do this, you have to be okay with me taking a couple of afternoons off next week, say from noon to 6:30.
الجميلة، ولكن إذا أنا أوافق على قيام بذلك، عليك أن تكون بخير معي أخذ زوجين من بعد الظهر من الأسبوع المقبل،

For what reason would I agree to such madness?
لأي سبب سأوافق على هذا الجنون ؟ لأن , إذا لم توافق , سأقتلك الآن

So if I agree to go to Dallas to help look for this missing vampire, you'll let Lafayette go?
إذن .. إذا وافقت أن أذهب إلى دالاس لمساعدتك في البحث عن مصاص الدماء المفقود

I agree to be part of your project. Congratulations.
أوافق أن أكون جزءً من المشروع مُبارك عليك

Why did I agree to this?
لماذا ل توافق على هذا؟

Very well I agree to the terms.
حسنًا، انا موافق على الشروط

Technically, you're not supposed to stop by unless I agree to it first.
تقنيا، لا يفترض بك أن تأتي إلا إن وافقت أنا أولا.

If I agree to do this, you know I can't give you a GDO.
اذا وافقت علي ذلك , فتعلم انه لايمكنني ان اعطيك حق العودة