Kick a man when he's down, that's what I always say. | Open Subtitles | ركلة رجل عندما باستمرار، هذا هو ما أنا أقول دائما. |
Well there's no wrath like a witch scorned, I always say. | Open Subtitles | .. حسناً لا يوجد غضب كغضب الساحرة كما أقول دائماً |
I always say they never visited a world they wouldn't rather own. | Open Subtitles | أنا دائما أقول أنهم لم يزورا عالم أبدا إلا ولم يملكوة |
Better out than in I always say eh, Fiona? | Open Subtitles | حَسّنْ أوضاع خارج مِنْ أَقُولُ دائماً ايه، فيونا؟ |
One can never take security too seriously, that's what I always say. | Open Subtitles | لا يُمكن للشخص الأستهانة بالأمان هذا ما أقوله دائماً |
You know I always say "you do for family." | Open Subtitles | تعرف ما أقوله دائما أن الأهل أولى بالمعروف حسنا إفعلها قبل أن يموتوا وهذه مقولتي الجديدة |
I always say just go with your first instinct. | Open Subtitles | أنا دائماً أقول فقط إذهبي مع غريزتك الأولي |
Why, I always say the most successful men are always the nicest. | Open Subtitles | لماذا انا أقول دائما ان أكثر الرجال نجاحا هم أكثرهم لطفا؟ |
Like I always say, it's better to carry a tune than a grudge. | Open Subtitles | وكما أقول دائما , الأفضل ان تحمل النغمة بدل الحقد |
This is why I always say "mingle at parties." | Open Subtitles | ولهدا أنا أقول دائما يجب ان تلبي دعوة في الحفلات |
As I always say, never let the fear of striking out- keep you from playing the game. | Open Subtitles | وكما أقول دائماً لا تدع الخوف يسيطر عليك إذا أردتي أن تفوزي باللعبة ، صحيح |
Like I always say, some things are better left in the dark. | Open Subtitles | مثلما أقول دائماً من الأفضل لبعض الأشياء أن تبقى في الظلام |
Like I always say, some things are better left in the dark. | Open Subtitles | ،مثلما أقول دائماً من الأفضل لبعض الأشياء أن تبقى في الظلام |
I always say things happen for a reason, and that reason is random chance. | Open Subtitles | أنا دائما أقول أشياء تحدث لسبب ما، وهذا السبب هو فرصة عشوائية. |
You gotta work for it, and I always say this with your mother. | Open Subtitles | عليك أن تنتبه لذلك، أنا دائما أقول هذا لوالدتك |
I always say that the money can not be buying love. | Open Subtitles | أَقُولُ دائماً بأنّ المالَ لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ شراء الحبِّ. |
No time like the present. That's what I always say. | Open Subtitles | لايوجد أفضل من الهدايا هذا ما أقوله دائماً |
Oh, I mean, if it's pickled, it's for me, is what I always say. | Open Subtitles | أوه، أعني، إذا هو مخلل، فهو لي ما أقوله دائما |
I always say, coming home is a lot harder than going to war. | Open Subtitles | أنا دائماً أقول العودة إلى الوطن هو أصعب بكثير من الذهاب إلى الحرب |
I always say, religion's a fine thing, taken in moderation. | Open Subtitles | دائماً ما أقول التدين جيد إذا أخذ باعتدال |
We get crazed fans all the time. But it's like I always say: | Open Subtitles | نحصل على معجبين مجانين طوال الوقت ولكن كما اقول دائما |
What I always say in these situations is it would be wise to do something you can't do as an animal. | Open Subtitles | ما أقوله دوماً في مثل هذه الحالات أنّه من الحكمة فعل شيء لا يمكنك فعله عندما تصبحن حيوانات |
Well, as I always say, you have to laugh to keep from crying. | Open Subtitles | حسنًا، كما أقول دائمًا عليك أن تبكي لتبتعدّ عن البكاء. |
I always say, you can pick your nose, but you can't pick your family. | Open Subtitles | أقول دوماً, يمكنك تعبث بأنفك لكن لا يمكنك أن تعبث بعائلتك |
No, not at all. You know what I always say... | Open Subtitles | لا , علي الاطلاق تعرفين ما اقوله دائماً |
I always say you can tell a lot about a man by the boots he wears. | Open Subtitles | 42,649 دائما ما أقول يمكنك معرفة الكثير عن الرجل |
I always say a cap that satisfies its wearer need appeal to no-one else. | Open Subtitles | لطالما قلت ,أن القبعة التي ترضي لابسها لا داعي لأن يعجب بها أحد آخر |