"i am a cop" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا شرطي
• أنا شرطية
• إنني شرطي
• انا شرطي

'I am sure you will end up dead first.'Hey...'I am a cop... if I die, I will be called a martyr.'
سينتهي بك ميتاً أولاً أنا واثق من ذالك أنا شرطي ، إذا مت فسيدعونني بالشهيد

Guess what, pal, I'm not a blued bott I am a cop.
أتعلم شيءً ، يازميلي، أنا لستُ من ذوي الأحذية الزرقاء أنا شرطي.

Ay! I am a cop and you will respect my authoritay.
أنا شرطي وسوف تحترم سلطتي

No, I am a cop.
-لا يمكنك التحدث إذا كنت ممثلة صامتة -لا، أنا شرطية

I am a cop, we catch bad guys.
أنا شرطية نحنُ نقبض على الأشرار

I am a cop and I don't even have the time to arrest you.
إنني شرطي ولا أملك الوقت حتى لكي أعتقلكِ

The problem is I am a cop, and you are a potential accessory to a crime.
المشكلة هو انا شرطي و وكنت ملحق المحتملين لجريمة.

Cops? Man, I am a cop.
رجال شرطة رجل، أنا شرطي.

Well, I am a cop. I read the situation.
حسناً , أنا شرطي

Well... I am a cop, remember?
حسنا أنا شرطي ، اتتذكر؟

Because number one, I am a cop.
لأنه، أولا أنا شرطي

But I am a cop, and this is stealing.
لكن أنا شرطي , وهذه سرقة .

- Because I am a cop!
لأنني أنا شرطي!

I am... a cop.
أنا شرطي

I am a cop.
أنا شرطي

I am a cop.
أنا شرطي.

Well, in fairness, I am a cop.
حسنا, للنزاهة أنا شرطية

Well, in fairness, I am a cop.
حسناً , للإنصاف, أنا شرطية

I am a cop.
إنني شرطي

I am a cop. I was stopping a homicide.
انا شرطي , وانقذتك من جريمة قتل