"i am dead" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا ميت
• انا ميت
• اموت
• أنا ميتة
• أنني ميت
• أنا ميته

I'm much more valuable to you alive than I am dead.
أنا أكثر قيمة لك على قيد الحياة من أنا ميت.

If anyone finds out about this, I am dead meat.
إذا علم أي أحد بخصوص هذا أنا ميت لا محال

Draw a line of chalk around me, baby, because I am dead! I understand that!
ببساطة كذلك ارسم خط من الطباشير حولي لأني أنا ميت

I am dead, as are the others who may reside in this body.
انا ميت , مثل الأخرين الذين يسكنون هذا الجسد

Your thoughts are already of your life without me. After I am dead.
افكارك هي بالفعل من حياتك بدوني بعد ان اموت

Your wife is right. I am dead.
زوجتك على حق أنا ميتة.

If you're perusing this letter, then my premonition was right, and I am dead.
إن كُنتُم تقرؤونَ هذه الرسالة، فإحساسي المُسبَق كانَ صحيحاً و أنا ميت

Here or there, I am dead anyway.
هنا أو هناك ، أنا ميت بكلا الأحوال

"I forgot to store acorns for winter and now I am dead".
وقال: " لقدنسيتأنأجمع طعام الشتاء" " والآن أنا ميت "

I am dead, but this is what happens when you smoke your boy.
أنا ميت لكن هذا الذي يحدث عندما تدخن

I am... dead inside.
أنا ميت من الداخل.

I am nothing, therefore I am dead.
أنا لا شيء، لذلك أنا ميت.

Maybe I am dead right now.
ربما أنا ميت الآن

I am dead. Don't I look it?
أنا ميت ألا ترين ؟

- If you don't help me with this, I am dead.
لو لم تساعديني في هذا انا ميت

I am dead, Horatio.
انا ميت يا هوراشيو

Horatio, I am dead.
هوراشيو انا ميت

If you would prefer not to be Regent when I am dead...
اذا لم تريد ان تكون وصياً عندما اموت

Barsine, after I am dead, see to it that my body is carried out and cast into the River Euphrates, so that it may disappear, that men will forever believe that from the gods I came... and to the gods...
-بارسين بعدما اموت -القوا بجسدى فى نهر الفرات -حتى يختفى

If my parents find you, I am dead.
اذا وجداك والداي ، أنا ميتة.

I am dead.
أنا ميتة

A news report saying that I am dead is irrelevant?
الأخبار تقول أنني ميت , أهذا لا يرتبط ؟

But I am dead.
لكن أنا ميته بالفعل