"i am going to" - Traduction Anglais en Arabe

• انا ذاهب الى
• أنا سوف
• أنا ذاهب إلى
• وانا ذاهب الى
• انا سوف
• سأذهب إلى
• سوف أقوم
• أنا ذاهبة إلى
• سأذهب الى
• أَنا ذاهِب إلى
• انا ذاهب أن
• انا ذاهب إلى
• سأذهب ل
• سأكمل
• سوف أذهب إلى

I am going to suggest an activity for the four of us to do.
انا ذاهب الى أقترح نشاطا لأربعة منا أن نفعل.

And I am going to make sure that neither it, nor you, is a threat any longer.
و أنا سوف أقوم بالتأكد أنه لا هو و لا أنتم تشكلون تهديداً بعد الآن

I am going to free Jim and show everyone who he really is.
أنا ذاهب إلى تحرير جيم وإظهار الجميع الذي هو حقا.

I am going to dust off the sweat suit and workout visor.
وانا ذاهب الى نفض الغبار عن البدله الرياضيه , و التدريب

Sorry, um, but I am going to need your files, too.
عذرا، ولكني انا سوف أكون في حاجة إلى ملفاتك، أيضا

Check the CCTV image once. I am going to Shiv's home.
تفقدي الكاميرات المراقبة مرة أخرى وأنا سأذهب إلى منزل شيف

I am going to the test facility to check the progress of the portal.
أنا ذاهبة إلى مبنى الاختبار للتحقق من تقدم صناعة البوابة

I am going to contribute some money to your mortgage
انا ذاهب الى المساهمة بعض المال لالرهن العقاري الخاص بك

I am going to shoot you in the feet, then the knees, then the hands.
انا ذاهب الى النار عليك في القدمين، ثم الركبتين، ثم اليدين.

I am going to really try to be more like my friend Oscar.
انا ذاهب الى محاولة حقا أن تكون أكثر مثل صديقي أوسكار.

I am going to clear Cyrus' name and put him behind that desk.
أنا سوف أبرء اسم سايروس و سوف أضعه خلف ذلك الكرسي

Um, I'm gonna be back here for good one day, and I am going to find you.
أم، أنا سوف أعود إلى هنا مرة أخرى فـ يوم جيد، وسأحاول العثور عليك.

I am going to the mountain roads, as they will provide the best environment in which to elude the car following us.
أنا ذاهب إلى طريق الجبال و سوف تؤمن لنا الطريق بيئة كافية لكى نضلل السيارة التى تطاردنا

And I am going to the sweet land of vindication.
و أنا ذاهب إلى أرض التبرئة الرائعة

I am going to sleep like a baby tonight.
وانا ذاهب الى النوم مثل الطفل هذه الليلة.

Citizenship and Immigration, and I am going to be handling your case.
المواطنة والهجرة، وانا ذاهب الى أن التعامل مع قضيتك.

I am going to shoot you, and then probably shoot myself.
انا سوف اطلق النار عليك ومن ثم ربما اطلق النار على نفسي

I am going to my first AA meeting tomorrow.
سأذهب إلى أول إجتماع في مركز الإستشارة غداً

I am going to help you deal with the farm, I am.
سوف أقوم بمساعدتك في تلك المزرعة .. سوف أفعل

I am going to the fabric store later today.
أنا ذاهبة إلى محل النسيج في وقت لاحق من اليوم

Well, I am going to a renaissance fair this weekend.
حسنا,سأذهب الى معرض للنهضة في نهاية الاسبوع

All right, I am going to put an end to this discussion because there is nothing to discuss.
حَسَناً، أَنا ذاهِب إلى ضِعْ حدّاً لهذه المُناقشةِ لأن هناك لا شيء للمُنَاقَشَة.

And today I am going to tell you about a man..
واليوم انا ذاهب أن أقول لكم عن رجل ..

Yeah, well, I am going to rock it old-school style.
نعم، حسنا، انا ذاهب إلى صخرة النمط الذي يبلغ من المدرسة.

I am going to Africa and getting my money back.
سأذهب ل افريقيا وسأستعيد مالي

I know what my true calling is, and I am going to keep this going all the way to Washington.
أعلم ما هو الطريق إلي الأمام وأنا سأكمل في ذلك طوال الطريق إلي واشنطن

I am going to go in my car and wait for 20 minutes.
سوف أذهب إلى سيارتي وانتظر لـ20 دقيقة