"i am like" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا مثل
• انا مثل
• أنا أشبه
• أنا ك
• انا مثلك

I am like a rare, exotic bird, and if you stop me from teaching,
وهناك القليل ممن يمارسها أنا مثل ، طائرمميز ونادر وإن قمتي بإيقافي عن التدريس

I am like a heart attack in a thong.
أنا مثل نوبة قلبية في سروال داخلي رفيع

I came because I think you can tell me why I am like I am.
جئت لأنني أعتقد يمكنك أن تقول لي لماذا أنا مثل أنا.

See, I am like one of those wonderful people in prison movies that can get you anything you need.
كما ترون انا مثل اولئك الممثلين الرائعين الذين يظهرون في أفلام السجن الذين يمكنهم ان يحضروا لك ما تريد

I am like sugar to them.
أنا أشبه بالسُكر بالنسبة لهم

I am like someone who wants to paint watching someone who knows how to paint paint.
أنا مثل شخصا يريد أن يرسم و يشاهد شخصاً يعرف كيف يرسم .. رسمة

I am crazy, I am like a volcano, just waiting to erupt--
أنا مجنون , أنا مثل بركان على وشك الانفجار

Listen, I am like your father's sister.
ولماذا أقول لك ؟ أستمعوا أنا مثل الأخت لأبيكم أى عمتكم

I am like a man who has been lost, who has always been lost.
أنا مثل الرجل الذي قد ضاع، الذي قد كان دائما في ضياع.

I am like a white-collar criminal compared to you.
أنا مثل أصحاب الجرائم الخفيفة مقارنة بك

Wow. I am like that guy, Elementary.
أنا مثل ذاك الرجل من المسلسل البوليسي

I am like a fine sommelier, and I will choose the right weapon for the kill.
أنا مثل غرامة sommelier، وأنا سأختار السلاح الصحيح للقتل.

I am like the dumb girl who doesn't get it.
نعم أنا مثل البنت الخرساء التي لا تفهم

Maybe I am like my mom in that way.
ربما أنا مثل أمي في ذلك المسار

The gods smile on me and I am like a son to them.
الآلهة تَبتسمُ لي أنا مثل أبن لهم

You see, sir, I am like the ventriloquist.
أترى ، سيدي ، أنا مثل المُتكلم من بطنه

I am like Bette Midler in For the Boys.
انا مثل " بيت ميدلر " بالنسبة للأولاد

I am like a boy scout, sir. Always prepared.
انا مثل فتى الكشافة دائما مستعدة

Maybe I am like Job.
ربما أنا أشبه جوب

- I am like you. - You're not like anything.
انا مثلك انت ليس لك مثيل