"i am scared" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا خائفة
• أنا خائف
• انا خائف
• انا خائفة
• أنا أخاف
• إنّني خائفة
• أَنا خائفُ

I'm scared walking across the lobby. I am scared all the time.
وخائفة من أن أسير في الردهة أنا خائفة طوال الوقت

Joey, I am scared to death about this.
جوي، أنا خائفة حتى الموت حول هذا الموضوع.

I am scared to tell you this, because it's true.
أنا خائف أن أقول لكِ هذا لأن ذلك صحيح

I am scared, too, however, I need you to do something, all right?
أنا خائف كذلك ولكني أحتاجك أن تقومي بأمر حسناً؟

I am scared that something bad is going to happen in this house.
انا خائف من ان هذا شئ سئ سيحدث لهذا البيت

I am scared tell me... look here... you rascal you are looking innocent, shut the button.
انا خائفة اخبريني تبدو بريئا هكذا اخلع ازرارك

You know... I am scared of ghosts.
‎أنا أخاف من الأشباح كما تعلم

I am scared for you, Elizabeth, not of the truth.
أنا خائفة بشأنكِ يا (إليزابيث) و ليس من الحقيقة

Yes I am scared. But not for myself.
نعم أنا خائفة و لكن ليس على نفسي

But I never came here without you. I am scared.
-لكني لن أذهب إلى هناك أبداً مِن دونك، أنا خائفة

I am scared, Rafael. Your father transferred five million dollars to Croatia.
أنا خائفة يا (رافاييل) نقل أبوك 5 ملايين دولار إلى (كرواتيا)

I am scared, I don't know what's gonna happen, but I am fighting my ass off.
أ... أنا خائفة, لا أعرف ما الذي سيحصل ولكنني أقاتل بكل قوتي

Look, I'm gonna level with you. I am scared. London scares me.
أنظر, سأمهد لك الأمر أنا خائف, لندن تخيفني

I am scared that you will go away again.
أنا خائف بأنك سوف ترحل مرة أخرى.

I can't sleep. I am scared as shit.
لا يمكنني النوم، أنا خائف للغاية

I am scared. I didn't get rid of no guns. Fuck that shit.
أنا خائف لم أتخلص من أي سلاح تباً لهذا

I am scared of these incidents... Answer only what I ask you.
أنا اعيش بالغرف التي بجانب الباب ...انا خائف من هذه الاحداث

Maybe I am scared, but what about you?
ربما انا خائف, لكن ماذا عنك؟

I am scared enough as it is to go in there. What am I going to say?
انا خائفة بما فيه الكفاية لذهابى الى هناك ماذا عساى ان اقول

I am scared of the dark, Earl.
أنا أخاف من العتمة ايرل

I am scared, though, for what's ahead.
إنّني خائفة مما ينتظرني مستقبلاً.

I am scared of myself. I hate lies.
أَنا خائفُ نفسي. آي حقد يَكْذبُ.