"i am sorry for" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا آسف على
• أنا آسفة على
• أَنا آسف على
• أنا آسف من
• انا اسف على

I am sorry. For everything I have done. And all that is yet to come.
أنا آسف على كل شيء فعلته وعلى كل ما سيحدث

I am sorry for making fun before, but now I need a friend.
أنا آسف على سخريتي منك سابقاً و لكنني الأن بحاجة لصديق

I am sorry for the cruel swirlies... the pink bellies... the purple nurples."
أنا آسف على القسوة وتعاطى المخدرات والجنس الفوضوى

I am sorry for the cloak-and-dagger routine, but I didn't have time to schedule this little meet and greet.
أنا آسفة على طريقة حضوري، لكن لم يكن لدي وقت لإعلامك بقومي.

I am sorry for the way things turned out for you but I did not ask for this job
إستمعْ. أَنا آسف على الطريقِ الأشياء ظَهرتْ لَك لَكنِّي لَمْ أَسْألْ عن هذا الشغلِ

Listen, Father. I am sorry for my mistakes.
اسمع يا أبتاه أنا آسف من أجل اخطائي

I am sorry for this fault, My Lord.
انا اسف على هذه الغلطة يا سعادتك

I am sorry for small technical delay.
أنا آسف على التأخير التقني الصغير

Well-well, I am sorry for expressing
أنا آسف على التعبير عن مشاعري

I am sorry for asking.
أنا آسف على السؤال

I am sorry for your loss.
أنا آسف على خسارتك

I am sorry for it, madam.
أنا آسف على ذلك، سيدتيِ.

I am sorry for it, my lady.
أنا آسف على ذلك، سيدتيِ.

I am sorry for what happened to you.
أنا آسف على ما حدث لك.

I am sorry for barging into you.
أنا آسف على الإقحام إليك.

I am sorry for that.
أنا آسف على ذلك.

But I am sorry for the inconvenience.
لكن أنا آسف على الإزعاج

I can't begin to understand what you went through, and I am sorry for that.
لا يمكنني فهمُ ما مررتَ به و أنا آسفة على ذلك

On your terms, I am sorry for nothing.
وفق قوانينكم أنا آسفة على لا شيء

I am sorry for your condition, but you should have read the directions on the package before you used it.
أَنا آسف على شرطِكَ، لَكنَّك كان يَجِبُ أنْ تَقْرأَ الإتّجاهاتَ على الرزمةِ أمامك إستعملتْها.

I am sorry for the inconvenience but the fire ...
أَنا آسف على الإزعاجِ لكن النارَ...

I am sorry for my part in what has happened, Master.
أنا آسف من جهتي في ما حدث، أيها المعلم

"I am sorry for what I done.
انا اسف على مافعلت