"i am waiting" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أنتظر
• انا انتظر
• أنا منتظر
• وأنا في انتظار

I mean, here-- here I am, waiting for the last returns to carry my own home district.
أنا هنا .. ها أنا أنتظر آخر مشاركة كي أمثل فيها حيّ الذي عشت فيه

I am waiting until my slaves bring perfumes to me and the seven veils,
أنا أنتظر حتى يحضر لي الجواري بعض العطور. والسبعة غلال,

As you all know, I am waiting for your...call.
‎كما تعرفون جميعاً.. أنا أنتظر مكالمتكم. ‏

I am waiting to see if I get to go tomorrow.
اصمت ، انا انتظر لكي ارى هل استطيع الذهاب غدا ام لا

I am waiting for Vizzini.
أنا منتظر فيزينى

While I am waiting for my scholarship money,
وبينما أنا أنتظر لأموالي المنح الدراسية، و

You want to make your deadline, and I am waiting on the status of my application to become an agent.
تريد أن تعمل على موعدك النهائي ، و أنا أنتظر قرار طلبي لأصبح عميلة

Here I am waiting for him tonight and His Majesty is in his chamber with a Russian slave.
‫ها أنا أنتظر صاحب الجلالة الليلة‬ ‫فيما يتواجد في غرفته مع الجارية الروسية‬

I am waiting...for the one person who will solve everything to arrive.
بالضبـط ، أنا أنتظر ... أن يأتي الشخص الذي سيكمل مجموعتنا

I am waiting for some cash sometime soon, from my Argentina businesses, but...
أنا أنتظر بعض المال سوف يأتيني قريباً ...من تجارتي في الأرجنتين, لكن

Anyway, all you gotta do is say,'I am waiting for a bus.'
عموماً ،كل ما عليك قوله هو "أنا أنتظر الحافلة"

Hi, can you please remind Mr. Roy? I am waiting here for 40 minutes... Nikhil...
أنا أنتظر هنا منذ 40 دقيقة نيخيل

Anyway, look, I am waiting at the airport, come on.
علي أي حال، أنا أنتظر في المطار. هيا

I am waiting, sergeant.
أنا أنتظر ، أيها العريف

I am waiting for an explanation.
أنا أنتظر التوضيح

Tonight I am waiting under the shade of the stars
... أنا أنتظر اللليلة تحت ظل النجوم

- You've gotta lie, Foreman. - Foreman, I am waiting.
."يجب ان تكذب يا "فورمان - .فورمان", انا انتظر"-

I am waiting to meet my fiance.
انا انتظر لكى اقابل خطيبى.

I am waiting to hear back about a job interview
انا انتظر اتصال لمقابلة عمل

I am waiting that you smile.
أنا منتظر أن أراه يبتسم

A Frenchman crossed the Sahara Desert in his car set in reverse gear, and I am waiting for the first barefoot runner on the summit of Everest or the first one hopping into the South Pole on a pogo stick.
ذلك الفرنسي عبر الصحراء الكبرى مع مجموعة عتاده في سيارته، وأنا في انتظار وصول العداء الحافي الأول إلى قمة "إيفرست" أو الأول الذي قفز في القطب الجنوبي على عصا البوجو.