"i am yours" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا لك
• انا ملكك
• أَنا لك
• انا لك
• وأنا لك
• أنا لكِ
• أنا مُلكٌ لك
• أنا ملكك
• وأنا ملكك

Hey, your father may be my superior, but I am yours.
يا، أبوك قد يكون رئيسي، لكن أنا لك.

Never doubt your love again. I am yours.
أبدا لا تشك في حبك ثانية أنا لك.

But there is a solace too that it contains I am yours and you are mine
"ولكن هناك عزاءٌ فيها أيضاً" "أنا لك و أنت لي"

You are mine, I am yours. What is there to keep us apart?
انت ملكى و انا ملكك فماذا يوجد ليفرقنا عن بعضنا؟

I got the Kayexalate and pulled the X-rays, so I am yours.
حَصلتُ على Kayexalate وسَحبَ الأشعة السينيةَ، لذا أَنا لك.

"My trinkets tinkle... they say I am yours,"
جواهري وأساوري ترن وتقول انا لك

I am yours, my lord.
أنا لك يا سيدي.

Thane, I am yours as long as you are mine.
ثين، أنا لك طالما كنت لي.

I am yours forever and ever and ever.
أنا لك إلى الأبد.

I am yours. There is nobody else!
أنا لك و لست لغيرك

"I am yours forever, I vow today"
أنا لك للابد أقسم علي هذا

My darling my life is yours and I am yours too. Hey sweetheart you are my only love.
أنا لك دوماً و أنت لي

You've taken me. I am yours.
.لقد قمت بأخذي .أنا لك

I am yours, here I am.
أنا لك , وأنا هنا.

"I am yours and you are mine."
أنا لك" "و أنت لي

But believe me, I am yours and only yours.
و لكن صدقني ، انا ملكك انت فقط الان

Oh, my love, I am yours
أوه، حبّي، أَنا لك

"Your trinkets tinkle... they say I am yours..."
جواهري وأساوري ترن وتقول انا لك'

And... You are mine and I am yours.
أنتِ لي وأنا لك.

I am yours until my death.
أنا لكِ حتى يوم مماتي.

"Beloved, I am yours."
(Bollywood World – شبكة الإقلاع) "يا حبيبي، أنا مُلكٌ لك."

Tell me everything. I am yours completely.
أخبريني كل شيئ أنا ملكك تمامًا

I am yours to command, Colonel.
وأنا ملكك لتأمرني أيها الكولنيل