"i beat you" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد هزمتك
• أنا هزمتك
• فاز ل أنت
• سبقتك
• أن أضربك
• أنّي هزمتك
• أهزمك
• إن هزمتك
• لقد تغلبت عليك
• لقد هزمتُك
• أن أتغلب عليك
• أضربكَ

Sonny, I beat you so bad in basketball yesterday.
سوني , لقد هزمتك لأنك كنت سيّئ جدًّا في كرة السّلّة بالأمس

I beat you because I'm better than you, Beric.
لقد هزمتك لأني أفضل منك ، باريك.

Right. And then I beat you because I'm slow and steady.
صحيح, و بعد ذلك أنا هزمتك لأني بطيء و ثابت

I beat you fair and square.
فاز ل أنت عادلة ومربع.

Did I beat you to the last handicap spot?
هل سبقتك إلى آخر موقع لركن سيارة المعاقين؟

Put the stick down before I beat you with it! Take it easy.
ضع العصى أرضاً قبل أن أضربك بها خذ الأمر بهدوء

All you need to know is that I beat you again.
-كل ما عليك معرفته هو أنّي هزمتك مجددًا .

Admit it, will, I beat you in gym.
إعترف، ويل، انا أهزمك في الجمنازيومِ.

I beat you at this game of yours, and you place my bet.
إن هزمتك في لعبتك هذه فستقوم برهاني

Face it, Reddington. I beat you.
واجه الأمر يا " ريدينجتون " ، لقد تغلبت عليك

Whatever, I beat you by seven points.
أيّاً يكُن ، لقد هزمتُك بفارق سبع نقاط

I beat you. Twice.
لقد هزمتك مرتين.

- Whoo-hoo-hoo! - I beat you, boy.
لقد هزمتك يا فتى

Look here, I beat you again.
انظر، لقد هزمتك مجدداً

I made it. I beat you.
لقد فعلتها لقد هزمتك

You sugar-legged toad, I beat you!
لقد هزمتك ايها القبيح

And I beat you the last three times before that.
و أنا هزمتك بأخر ثلاث مرات قبل ذلك

I beat you.
فاز ل أنت.

Guess I beat you here, and I guess I beat you to telling your mom about your good news.
أظن أني سبقتك بالوصول إلى هنا، وأظن أني سبقتك في إخبار والدتك عن أخبارك الجيدة.

I won't sue you, but this will be the last fucking thing you see before I beat you to death with it.
ولكنه سيكون آخر ماتراه قبل أن أضربك حتى الموت

Too bad I beat you to it.
مؤسفٌ أنّي هزمتك بها!

I guess the number - I beat you, you disarm that switch.
إذا خمّنت الرقم أهزمك فتوقِف الساعة

I'll tell you what, I beat you this time,
سأخبرك بشيء ، إن هزمتك هذه المرة

- Admit it, Cameron, I beat you.
لن أبرح مكاني - أعترف، (كاميرون) لقد تغلبت عليك -

I did it! I beat you!
لقد فعلتُها, لقد هزمتُك.

You'll be kissing mine after I beat you. [MAN SPEAKS SPANISH] That's funny.
صحيح حسناً ، سوف تقوم بتقبيل مؤخرتي بعد أن أتغلب عليك هذا مضحك صحيح ، قبل مؤخرته يا كربون ، أوه

Yeah, you and half of the guys in the bar. Beat it before I beat you.
أنتَ و نصف الرجال فى البار, إذهب قبل أن أضربكَ