"i beg of you" - Traduction Anglais en Arabe

• أتوسل إليك
• أتوسّل إليك
• أتوسل إليكِ
• أتوسل إليكم
• أتوسل اليك
• اتوسل اليك
• أترجاكِ
• أتوسّل إليكم
• أرجو منكم
• أطلبها منك
• أستجديك
• أتوسل أليك
• أتوسل لك
• أتوسّل إليكَ
• أتوسّل إليكِ

I beg of you. Isaac can go free, whatever you want.
أنا أتوسل إليك إسحاق حر الأن , أي شيء تريدينه.

Just a minute! Sir, I beg of you to let me question him.
دقيقة فقط يا سيدي، أتوسل إليك أن تسمح لي أن أسأله

Please. By all that's decent, I beg of you.
أرجوك، بحق كا ما هو محترم، أتوسل إليك

I beg of you, please save his life
أتوسّل إليك رجاءً أنقذْ حياتَه

- I... beg of you, stay. - Go, bitch, go to hell.
أتوسل إليكِ , أن تبقين أذهبي أيتها العاهرة , أذهبي للجحيم

Fabia... flaxen of hair, such as your woman. I beg of you, I must know if she lives.
لديها شعر مثل امرأتك، أتوسل إليكم أريد أن أعرف إن كانت حية

I beg of you like I beg the Holy Virgin, put a word in for me with the boyar!
أتوسل إليك كما أتوسل للسيدة العذراء أن تقف بجانبي وتدافع عني أمام السيد

I beg of you, believe me! Believe me! I am your king!
أتوسل إليك , صدقني , صدقني أنا ملكك , عليك ايقاف هذا

I beg of you, acknowledge your sins. God will welcome you back into his fold.
أتوسل إليك أن تعترف بأخطائك سيرحب بك الله في داره مجدداً

Let go of me, daddy; I beg of you. Please, daddy, please!
اتركني، أبي، أتوسل إليك أرجوك يا أبي أرجوك

- No, no, no! No, please, I beg of you, mademoiselle. Wait for me.
كلا أرجوك ، أتوسل إليك يا آنستي إنتظريني رجاءً

"Stop the car. Dear God, I beg of you, stop the car"?
أوقف السيارة يا إلهي أنا أتوسل إليك أوقف السيارة

Please, I beg of you.
أرجوك، أتوسّل إليك.

I beg of you, Your Honor, act on precedent.
أتوسّل إليك أيها القاضي

I beg of you. I beg of you. Benevolent spirit I beg of you..
أتوسل لكِ أتوسل لكِ يا روح الخير أتوسل إليكِ

I beg of you. I beg of you. Benevolent spirit I beg of you.
أتوسل لكِ أتوسل لكِ يا روح الخير أتوسل إليكِ

Please, I beg of you, you cannot do this.
أرجوكم, أتوسل إليكم, لا يمكنني القيام بذلك

Brother, I beg of you, don't use that tone of voice with me.
أخي , أتوسل اليك أن لا تستخدم نبرة الصوت هذه معي

Please, I beg of you, do not do this.
ارجوك , انا اتوسل اليك , لاتفعل هذا

Wake up, please, I beg of you. Shh, shh, shh.
استيقظي من فضلكِ، أترجاكِ

Leave her, I beg of you. Leave her to the justice of the state.
تغـاضوا عنهـا، أتوسّل إليكم إتركوهـا لحكم عدالة الدولة

I beg of you... take notice of this.
أرجو منكم أن تعرفوا شيئا واحدا

Give me the power, I beg of you.
أعطني القوة التي أطلبها منك.

Lord, I beg of you.
أيها الملك، أنا أستجديك

I beg of you, Phil. Please don't.
أنا أتوسل أليك يا فيل من فضلك لا.

Officer, I beg of you, I... it...
حضرة الضابط ، أنا أتوسل لك لم أفعل أى شئ

You know, I beg of you, Patrick, seek help.
أتوسّل إليكَ يا (باتريك)، أطلب المساعدة

Max, please, please take me somewhere they have a hot shower, I beg of you.
ماكس ، من فضلِك ، من فضلِك ، خُذيني الى أيّ مكان فيه حمام ساخن ، أتوسّل إليكِ