Découvrez nos services en

    "i borrow" - Traduction Anglais en Arabe

    • أن أستعير
        
    • استعارة
        
    • تعيرني
        
    • أن أقترض
        
    • لي باستعارة
        
    • ان استعير
        
    • أَستعيرُ
        
    • أعرتني
        
    • أَستعيرَ
        
    • أستعارة
        
    • أستعيرك
        
    • أقتراض
        
    • إستعارة
        
    • أن استعير
        
    • استعرت منك
        
    Wow. That is weird. Can I borrow this for a second? Open Subtitles هذا غريب هل يمكنني أن أستعير منك هذه للحظة ؟
    Daryl, I know these guys. Can I borrow your hat? Open Subtitles داريل، أنا أعرف هؤلاء هل يمكنني أن أستعير قبعتك؟
    Hey, Kara, can I borrow you for a second? Open Subtitles يا كارا، هل يمكنني استعارة لك لثانية واحدة؟
    Can I borrow him for five minutes, please? Open Subtitles هل تعيرني إياه لخمس دقائق رجاءاً؟
    May I borrow this hammer to pound in these flamboyant little nails? Open Subtitles هل يمكنني أن أقترض هذه المِطرقة لطرق تلك المسامير الصغيرة؟
    Okay, uh, can I borrow a piece of paper, please? Open Subtitles حسنُ، هل لي باستعارة قطعة ورق من فضلك؟
    It got 23 replies. Can I borrow a coder? Open Subtitles حصلت على 23 رد ايمكنني ان استعير مبرمجاً؟
    Can I borrow his red and blue sweater? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَستعيرُ بلوزَه الأحمرَ والأزرقَ؟
    Hey, bub. Can I borrow a pencil? Open Subtitles مرحباً يا صاح، هلا أعرتني قلماً رصاصياً؟
    My phone doesn't appear to be working-- can I borrow yours? Open Subtitles هاتفي لا يبدو انه يعمل هلّ بالإمكان أن أستعير هاتفك؟
    Hey, can I borrow your new black shoes? Open Subtitles هل أستطيع أن أستعير حذائك الأسود الجديد؟
    Excuse me, sir. Can I borrow this machine? Open Subtitles اعذرني سيدي، هل يمكن أن أستعير هذه الآلة؟
    Can I borrow yours, check my voicemail? Open Subtitles أيمكنني أن أستعير هاتفك لأفحص الرسائل الصوتية ؟
    I'm going to Kaylie's. Can I borrow the car? Open Subtitles أنا ذاهبة إلى كيلي هل استطيع استعارة السيارة؟
    Uh, can I borrow that pen when you're done, please? Sure. Open Subtitles هل يمكننى استعارة هذا القلم عندما تنتهين ، من فضلك؟
    We`ve run out of salt, can I borrow you? Open Subtitles لقد نفد منا الملح .. هل تعيرني بعضه ؟ ؟
    So can I borrow some tools to really seal off Open Subtitles لذا هل بإمكاني أن أقترض بعض أدواتك لأغلق
    "Hey, hey, hey, Dad, c-can I borrow the car? Open Subtitles "أبي، هل تسمح لي باستعارة السيارة؟
    Is It Cool If I borrow Your Place Tomorrow Night? Open Subtitles هل من الممكن ان استعير منزلكم ليلة الغد ؟
    Can I borrow your lovely sister for a moment? Open Subtitles أيُمكِنُني أَنْ أَستعيرَ أختَكَ الرائعةَ للحظة؟
    Mrs. Sheiffelbein, can I borrow your glass, please? Open Subtitles سيدة شايفيلبين هل يمكنني أستعارة كأسك ، من فضلكِ؟
    Um, Dad, can I borrow you for a second for a little father-daughter talk? Open Subtitles أبي، هلا أستعيرك لدقيقة لحوار بين أب وابنته؟
    I just wondered, could I -- could I borrow some money? Open Subtitles أنني فقط كنت أتساءل ما إذا كان بوسعي أقتراض بعض المال؟
    One more thing. Can I borrow your laptop for a few days? Open Subtitles أوه, سايمون, شيء ما آخر00 أيمكنني إستعارة حاسبك المحمول لبعض الأيام؟
    It's ruined. Oh, excuse me, can I borrow that for a second? Open Subtitles المعذره , هل يمكنني أن استعير هذا لـ ثانيه ؟
    Do you mind if I borrow that black light? Open Subtitles هل تمانع لو استعرت منك الضوء الأسود؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus