"i brought her" - Traduction Anglais en Arabe

• أحضرتها
• أحضرت لها
• احضرتها
• جلبتها
• جَلبتُ
• جلبت لها
• لقد أعدتها
• لقد احضرت لها
• إشتريت لها
• وأحضرتها

That's why I brought her to the bathtub, because it's a safe place, right, Mommy?
لهذا أحضرتها إلى حوض الاستحمام لأنّه مكانًا آمن، أليس كذلك يا أُمّي؟

I brought her back to work on the site. Hey, we need her.
أحضرتها مرة أخرى لتعمل على الموقع نحن بحاجة إليها

Why else do you think I brought her here?
لأى سبب آخر تعتقدين أنني أحضرتها إلى هُنا ؟

I brought her a present for New Year.
لقد أحضرت لها هديه بمناسبة السنة الجديدة

yes, I brought her in to learn about fashion.
أجل، احضرتها الى هنا كي تتعلم عن الأزياء

I brought her here, but she won't get out of the car.
لقد جلبتها إلى هنا, لكنها لا تود أن تخرج من السيارة.

For example, when I brought her home after the restaurant, we took a stroll around the grounds.
على سبيل المثال، عندما جَلبتُ بيتَها بعد المطعمِ، تَمشّينَا حول الحدائقِ.

After all, I brought her a happy release with one bullet.
بعد كل شيء ، جلبت لها إنطلاقة سعيدة بطلقة واحدة

Look I brought her to you because I promised her that she could trust you.
لا ، أنصت، لقد أحضرتها لك لأني وعدتها بأنها تستطيع الوثوق بك

I brought her by after the van fire to pick up some things.
أحضرتها بعدما احترقت سيارتها لأخذ بعض الأشياء

Just because I brought her in a casket doesn't mean she has to leave in it.
كوني أحضرتها في تابوت لا يحتّم مغادرتها فيه.

I brought her here. I told her everything about us.
لقد أحضرتها إلى هنا، أخبرتها بكل شيء عنّا.

To tell you the truth, I brought her to meet the congressman.
لأخبركم الحقيقة, لقد أحضرتها لتقابل عضو الكونغرس

Would you mind telling my wife what I said to you eight years ago the night I brought her here.
اتمانع اخبار زوجتي ماقلته لك منذ ثمان أعوام عندما أحضرتها هنا

I brought her a huge bouquet and she threw'em at me and called me names and threw me out of the house.
أحضرت لها باقة منها ثم رمتها بوجهي وبدأت تشتمني وطردتني من البيت

She happened to be in Paris, so I brought her along.
وقالت انها حدث ليكون في باريس، حتى أحضرت لها على طول.

I brought her a cross yesterday.
أحضرت لها شعار الصليب الأحمر بالأمس

I brought her so we'd have some fun. Keep your money.
احضرتها كي نحظى بقليل من المرح لا داعي للنقود

Jace, I saved her, I brought her here, and when she wakes up, I'm gonna be there for her.
جلبتها لهنا وعندما تستيقظ ساكون هناك من اجلها

I brought her claire Wallace's sweater, from the car we found at the airport.
جَلبتُ بلوزَ claireها والاس، مِنْ السيارةِ وَجدنَا في المطارِ.

I brought her flowers. I even tucked my shirt in.
جلبت لها أزهار، وحتى وضعت قميصي داخل بنطالي

But I brought her home and with vitamins and exercise, it was better.
لكن لقد أعدتها لمنزلنا ومع تناولها لحبوب الفيتامين وممارسة التمارين , فقد تحسن حالها

It's Dewina's birthday. I brought her a present. It's a bracelet.
انه عيد ميلاد ديوينا لقد احضرت لها هديه , انه سوار

It was around dinner. I brought her a sandwich.
لقد كان تقريباً وقت العشاء لقد إشتريت لها ساندوتشاً

She really struggled for a time, but when she was ready, she called me, and I brought her to rehab.
لقد عانت لمدة لكنها اتصلت بي .عندما جهزت وأحضرتها لمركز تأهيل