I call on the representative of Mexico on a point of order. | UN | أعطي الكلمة لممثل المكسيك ليثير نقطة نظامية. |
The PRESIDENT: I call on the representative of Mexico for an explanation of position. | UN | أعطي الكلمة لممثل المكسيك لتعليل موقفه. |
The Acting President (spoke in Spanish): I call on the representative of Mexico to introduce draft resolution A/54/L.27. | UN | الرئيس بالنيابة )تكلم بالاسبانية(: أعطي الكلمة لممثل المكسيك لكي يعرض مشروع القرار A/54/L.27. |
The Chairman: I call on the representative of Mexico to introduce draft resolution A/C.1/51/L.8. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل المكسيك لعرض مشروع القرار A/C.1/51/L.8. |
The Chairman (interpretation from French): I call on the representative of Mexico for an explanation of vote. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أعطي الكلمة لممثل المكسيك لتعليل تصويته. |
The Acting President: I call on the representative of Mexico to introduce draft resolution A/56/L.42. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لممثل المكسيك ليعرض مشروع القرار A/56/L.42. |
The President: I call on the representative of Mexico to introduce draft resolution A/51/L.69. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل المكسيك ليعرض مشروع القرار .A/51/L.69 |
The President: I call on the representative of Mexico. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أعطي الكلمة لممثل المكسيك. |
The Acting President: I call on the representative of Mexico to introduce draft resolution A/50/L.68. | UN | الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل المكسيك ليعرض مشروع القرار A/50/L.68. |
The Chairman: I call on the representative of Mexico on a point of order. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل المكسيك ﻹثارة نقطة نظامية. |
The Acting President: I call on the representative of Mexico to introduce the draft resolution contained in document A/50/L.7/Rev.1. | UN | الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثل المكسيك لتقديم مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/50/L.7/Rev.1. |
I call on the representative of Mexico. | UN | أعطي الكلمة لممثل المكسيك. |