"i came here" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد أتيت هنا
• أتيت إلى هنا
• جئت إلى هنا
• لقد جئت هنا
• جِئتُ هنا
• جئت الى هنا
• لقد اتيت هنا
• أتيتُ إلى هنا
• جئت لهنا
• أتيتُ هنا
• أنا جئت هنا
• أتيت الى هنا
• جئتُ هنا
• لقد اتيت الى هنا
• مجيئي هنا

I came here to report on human rights violations.
لقد أتيت هنا للتقرير عن إنتهاك حقوق الأنسان

I came here because I think it is incomplete.
أتيت إلى هنا لأنني أعتقد لأنها غير مكتملة

Your call woke me up, man, I came here to help you.
أيقظني إتصالك يا رجل، جئت إلى هنا لمساعدتك، لهذا أنا هنا.

I came here before you, so I'll tell her first.
.لقد جئت هنا قبلك اذن سوف اخبرها انا اولا

I came here to tell you that I remember what you did to me, you son of a bitch!
جِئتُ هنا لإخْبارك بأنني اتذكر مافعلت بي

Come on. This isn't necessary. I came here to help.
هيا هذا ليس ضروريا جئت الى هنا لتقديم المساعدة

I came here to discuss the real issues pressing our country.
لقد أتيت هنا لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا

I came here to get my bread, my chips, my cheese.
لقد أتيت هنا من أجل الحصول على أموالي رقائقي, جبنتي

I came here because I thought that Rynn might be alone.
لقد أتيت هنا لأنى أعتقدت ان رين قد تكون لوحدها

Last Tuesday I came here. - Not Tuesday, you came on Wednesday.
الثلاثاء الماضي أتيت إلى هنا ليس الثلاثاء لقد جئتِ يوم الأربعاء

Yeah, I came here to make a lot of noise.
أجل, أتيت إلى هنا كي اُحدث الكثير من الضوضاء

All I wanted you to do was stand next to me so people wouldn't think I came here alone.
كل ما أردته هو أن تبقى بجانبي حتى لا يظن الناس أنني جئت إلى هنا بمفردي ؟

I came here for hot chocolate, not not chocolate.
جئت إلى هنا للشوكولا الساخنة، لا لا الشوكولاته.

I came here for peace and quiet, and you're disturbing it.
لقد جئت هنا من أجل السلام والهدوء, ولقد أفسدتِ ذلك.

I came here alone. I worked my fingers till they bled.
لقد جئت هنا وحدى، وكددت فى العمل حتى نزفت أصابعى

Oh, I came here to tell you that you're a meme, ma'am.
أوه، جِئتُ هنا لإخْبارك بأنّك ميمي, سيدتي

We have a psychiatrist here-- that's not why I came here.
عندنا طبيبه نفسيه هنا ليس لهذا السبب جئت الى هنا

I came here to join this group for support.
لقد اتيت هنا للانظمام الى المجموعة من اجل الدعم

The same one you gave me five years ago when I came here to live with dad.
نفس الخطاب الذي ألقيتيه علي قبل ٥ سنوات عندما أتيتُ إلى هنا للعيش مع والدي

I was holed up in a house in the suburbs and then I found a car, so I came here.
لقد هربت و مكثت في منزل بالضواحي و وجدت سيارة لذا جئت لهنا

When I came here last fall there were shades
عندما أتيتُ هنا الخريف الماضي كانت هناك ظلال

I came here looking for you, and what did I find?
, أنا جئت هنا للبحث عنكِ و ما الذي وجدته؟

Now leave me alone. I came here to bowl.
الآن دعني وشأني أتيت الى هنا للعب البولينغ

Please don't shoot! I came here to warn you.
رجاءً لا تُطلِق لقد جئتُ هنا كي أحذِّركم

(without accent): Doctor Durand. I came here to talk about your other sideline.
. دكتور دوراند لقد اتيت الى هنا لنتحدث عن عملك الاخر

My wife died 13 years back, before I came here.
زوجتي توفيت 13 عاما الظهر، قبل مجيئي هنا.