"i came home" - Traduction Anglais en Arabe

• عدت للمنزل
• عدت إلى المنزل
• عدت إلى البيت
• عدت الى منزلي
• رجعت للبيت
• أتيت للمنزل
• رَجعتُ للبيت
• جئت للمنزل
• عُدت للمنزل
• رجعت للمنزل
• أعود للمنزل
• أتيت إلى المنزل
• رجعت إلى البيت
• عدت الى المنزل
• عدت للبيت

When I came home three hours late last night, you had already put all my stuff out on the street.
عندما عدت للمنزل متأخرة بثلاث ساعات ليلة البارحة وضعت كل اشيائي في الشارع

It's hard for them to understand why I came home and he didn't.
من الصعب عليهم أن يفهموا لم أنا عدت للمنزل وهو لم يفعل

What happened was, when I came home from my trip, it was late, and the kids were already asleep.
الذي حدث هو أنني عندما عدت إلى المنزل من رحلتي كان الوقت متأخراً و الأطفال كانو نائمين

My wife would kill me if I came home empty-handed again.
ستقتلني زوجتي إن عدت إلى البيت خالي الوفاض مرة ثانية

Cause I came home and caught him fuckin'my wife.
السبب عدت الى منزلي و اشتعلت له فوكين 'زوجتي.

When I went out, she lit a lamp and left it lit till I came home.
عندما خرجت، أضأت مصباح وتركته مضيء حتّى رجعت للبيت.

I came home and found your father and Chloe outside.
أتيت للمنزل و وجدت والدك و كلوي في الخارج

Then I came home and I re-read some of her poems.
ثمّ رَجعتُ للبيت و أنا إعادة قَرأتْ البعض مِنْ قصائدِها.

And then the other day I came home, because I was gonna see a movie at the community center, but I didn't...
نمت عندها وفي ذلك اليوم عدت للمنزل لأني أردت أن اشاهد فيلم في المركزالاجتماعي

One day, I came home early from work, and I found him.
في أحد الأيام عدت للمنزل من العمل مبكراً، فوجدته

Well, I'm just saying, I came home, and you didn't.
، حسناً ، أقول فقط بأني عدت للمنزل وأنتِ لم تقومي بذلك

Was in the mail When I came home last night.
كانت في البريد عندما عدت إلى المنزل ليلة الأمس

Lieutenant, a year ago, I came home to find my wife stabbed.
ملازم أول قبل عام ، عدت إلى البيت لأجد زوجتي مطعونة

I came home from work one day and she had taken everything.
عدت الى منزلي من العمل يوم واحد، وأنها اتخذت كل شيء.

Also, that day when I came home, my neighbor saw me.
أيضا، ذلك اليوم عندما رجعت للبيت جاري رآني

So please tell me what is going on, because when I came home for Dad's birthday, everything seemed fine.
حسناً؟ لذا رجاءً أخبريني ما الأمر لانني عندما أتيت للمنزل لعيد ميلاد والدي كل شيء بدا بخير.

When the fries got cold, I came home.
عندما يَقلّي حَصلَ على البرودةِ، رَجعتُ للبيت.

I was an ass yesterday, so I came home early to make it up to you.
أنا كنت حمار بالأمس لذلك جئت للمنزل في وقت مبكر لكي أعتذر منكِ

I came home with some more of that coffee that you hate for actually tasting like coffee.
عُدت للمنزل مع بعض من تلك القهوة التي تكرهيها في الواقع طعمُها مثل القهوة.

I came home when Amy didn't answer the phone.
رجعت للمنزل عندما لم ترد .أيمي على الهاتف.

As far back as I can remember, I came home every
على حسب ماأستطيع أن أذكــر ، أعود للمنزل كل

When I came home last night, she was in my hall,
عندما أتيت إلى المنزل الليلة الماضية وجدتها عند عتبة بابي

I came home and found her and your buddy...
لقد رجعت إلى البيت مرة ووجدتها هي مع صديق لك

I came home one night, and they sat me down, and they said they didn't approve of my behavior.
عدت الى المنزل في أحد الليالي وأجلسوني وقالو لي ان سلوكي لا يعجبهم

I remember I came home, I found you locked out of the house...'cause Mom had a fucking nigger over.
أتذكر أني عدت للبيت ورأيتك خارج المنزل لأن أمي قد دعت عشيقها الأسود