"i came to see you" - Traduction Anglais en Arabe

• جئت لرؤيتك
• لقد أتيت لرؤيتك
• جِئتُ لرُؤيتك
• أتيت لأراك
• أتيت لرؤيتكِ
• لقد اتيت لرؤيتك
• جئت لأراك
• لقد أتيتُ لرؤيتكَ
• أتيت لمقابلتك
• جئت لرؤيتكِ
• جئت لكي أراك
• جئتُ لرؤيتك

Would you be willing if I came to see you to talk to me on camera?
هل ستكون على استعداد إذا جئت لرؤيتك التحدث معي على الكاميرا؟

You should read that first, it's what I came to see you about.
, أنت يجب ان تقرأ ذلك أولا أنه ما جئت لرؤيتك حوله

Oh, sweetheart, I came to see you, not your place.
عزيزتي، لقد أتيت لرؤيتك وليس لرؤية مسكنك.

- I came to see you about... - Yes, I know.
جِئتُ لرُؤيتك بخصوص - نعم، أَعْرفُ.

I came to see you. No one should be alone on Christmas.
لقد أتيت لأراك لا أحد يجب أن يكون لوحده في عيد الميلاد

I came to see you.
لقد أتيت لرؤيتكِ.

I didn't come to see my teachers, I came to see you. So come on.
لم أئتي لرؤية معمليني ، لقد اتيت لرؤيتك ، هيا بنا

You said I came to see you once, right?
لقد قلتي بأني جئت لرؤيتك ذات مرة ، أليس كذلك ؟

That's why I came to see you today, son, to say I'm sorry, to beg your forgiveness and your indulgence.
لهذا جئت لرؤيتك بني للقول أنني آسف لأطلب مغفرتك وتساهلك

I could say I came down to shop, but I came to see you.
بإمكاني الكذب وأقول أني نزلت للتسوق لكني جئت لرؤيتك

That's actually why I came to see you.
لهذا السبب جئت لرؤيتك في الواقع

the other night,I came to see you.
في الليلة الماضية,عندما جئت لرؤيتك

I came to see you. Obviously, I was late for the party.
لقد جئت لرؤيتك بكل وضوح، لقد تأخرت على الحفلة "تهكم"

I came to see you because I haven't got what they want...
لقد أتيت لرؤيتك لأني لم أحصل على طلبهم

I came to see you.
لقد أتيت لرؤيتك

I came to see you that night.
جِئتُ لرُؤيتك تلك الليلة

That wasn't why I came to see you.
لقد جِئتُ لرُؤيتك

I came to see you behind bars for what you done.
لقد أتيت لأراك خلف القضبان لما اقترفت

Actually, I came to see you.
في الواقع، أتيت لرؤيتكِ

I came to see you.
لقد اتيت لرؤيتك.

I know. I came to see you, actually.
أعرف، لقد جئت لأراك أنت في الواقع

No. Actually, I came to see you.
كلا، في الواقع، لقد أتيتُ لرؤيتكَ أنت.

That's what I came to see you about. Chief Dull Knife is on a rampage again.
لهذا أتيت لمقابلتك القائد السكين الفاتر بدأ يثور ثانية

I came to see you
لقد جئت لرؤيتكِ

I came to see you because it's my day off.
جئت لكي أراك بما أنّه يوم عطلتي

- I came to see you. - You did?
ـ جئتُ لرؤيتك ـ حقاً؟