I've waited thousands of years for this moment, and I can't live with myself if Gabriel gets away. | Open Subtitles | لقد انتظرت آلاف السنين لهذه اللحظة، وأنا لا أستطيع العيش مع نفسي إذا يلقاه جبريل بعيدا. |
I can't live like this anymore, Frank, and neither can my kids. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش هكذا ، فرانك، ولا يمكن كذلك لأطفالي. |
You did us all a favor. I can't live at school. | Open Subtitles | لقد صنعت معروفا لنا جميعا لا يمكنني العيش في المدرسة |
Look, you guys, I can't live like this, okay? | Open Subtitles | انظرو يا رفاق لا يمكنني العيش هكذا حسنا؟ |
I can't live cooped up in this house all the time. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعيش محصورة في هذا المنزل طوال الوقت. |
Mama says I can't live with you because you kill people. | Open Subtitles | امي قالت اني لا استطيع العيش معك لأنك تقتل الناس |
What I can't live with is that monster getting away with this. | Open Subtitles | ما لا أستطيع العيش معه هو أن ينجو ذلك الوحش بفعلته |
I can't live or breathe because of that awful lie. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش أو التنفس .مع تلك الكذبة البشعة |
♪ What should I do, I can't live without you. | Open Subtitles | ماذا عليّ أن أفعل لا أستطيع العيش من دونك |
Because I can't live without that person in my life | Open Subtitles | لأنني لا أستطيع العيش بدون ذلك الشخص في حياتي |
The way I feel right now, I can't live with myself. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش مع نفسي بالطريقة التي أشعر بها الآن. |
"I need you. I miss you. I can't live without you." | Open Subtitles | أحتاج إليك , أشتاق إليك لا أستطيع العيش من دونك |
I see you, I want you I can't live without you. | Open Subtitles | أحتاج إليك و أشتاق إليك و لا يمكنني العيش دونك |
No, I can't live if anything happens to her! | Open Subtitles | لا يمكنني العيش لو حدث أي شيء لها |
But I don't want it to get easier. I can't live like this. | Open Subtitles | لا أريد أن يهون الأمر لا يمكنني العيش على هذا النحوِ |
I can't live my life if I keep looking back. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أعيش حياتي لو استمررت في البحث |
Please take me away from here. I can't live like this. | Open Subtitles | رجاءا خذني بعيدا من هنا لا أستطيع أن أعيش هكذا |
I am leaving with him. I can't live like this anymore. | Open Subtitles | أنا سأرحل معة لا أستطيع أن أعيش هكذا بعد اليوم |
I'm six-eight. I can't live on honey water and sunlight. | Open Subtitles | انا 6 اقدام و8 بوصات لا استطيع العيش بالعسل والماء وضوء الشمس |
I can't live with somebody putting a cap on my destiny. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعيش مع شخص يضع عباءة على مصيري |
I can't live within 2,500 feet of a park. They would literally kick me out of my own home. | Open Subtitles | لا استطيع ان اعيش في نطاق 750 مترا من متنزه سيطردونني من بيتي |
Oh, I can't live without you any longer. | Open Subtitles | لا يُمكنني العيش بدونك لفترة طويلة. |
I hate myself more and more, but I can't live with fear. | Open Subtitles | أكرهُ نفسي كثيراً ولكن لا أستطيع التعايش مع الخوف |
I can't live in the shadows forever | Open Subtitles | لا يمكننى الحياة فى الظل الى الأبد |
But you'd eventually resent me, and I can't live with that. | Open Subtitles | ولكنكى ستكونى حزينة وأنا لاأستطيع العيش مع هذا |
I can't live with any more lies. | Open Subtitles | لايمكنني التعايش مع مزيد من الأكاذيب |
That I can't live with. So there will be no Christmas spirit for me | Open Subtitles | لا يمكنني التعايش مع ذلك, لذا لن يكون هناك مشروبات لي بعيد الميلاد |
I can't live like this. | Open Subtitles | لا يُمكننى التعايش مع هذا |
I can't live my life chasing something that the universe is trying to tell me that I'm not good enough to achieve. | Open Subtitles | لا أستطيع عيش حياتي ألاحق شيء الكون يحاول إخباري أني لست جيداً كفاية لتحقيقه. |
I can't live like this anymore. It needs to stop. | Open Subtitles | لا أستطيعُ العيش هكذا يجبُّ أن يتوقّف. |