"i can't open" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أستطيع فتح
• لا يمكنني فتح
• لا يمكنني فتحها
• لا أستطيع أن أفتح
• أنا لا يمكن فتح
• لا أستطيع فتحه

I can't open that file without causing more problems.
لا أستطيع فتح الملف دون أن أثير المزيد من المشاكل

Don't ever tell me anything I can't open my mouth and blab to the whole world!
لا تقل لي أي شيء أبداً لا أستطيع فتح فمي وأخبر العالم كله

Doesn't matter if I opened the door I can't open the vault itself!
لا يهم إذا فتحت الباب لا أستطيع فتح القبو بنفسي

Makeup man fixed the mustache too tight that I can't open my mouth.
قام رجُل المكياج بتركيب الشارب ضيّق جداً بحيث لا يمكنني فتح فمي

Yeah, but I can't open the files.
نعم، ولكني لا يمكنني فتح الملفات

There probably isn't a jar in this world I can't open.
على ما أظن لا يوجد علبة لا يمكنني فتحها في هذا العالم

Sorry, I can't open the gate for anybody.
آسف، لا أستطيع أن أفتح البوابة لأي شخص كان. إنها الأوامر

I don't cry like a little bitch'cause I can't open my milk.
انا لا أبكي مثل ساقطة لإني لا أستطيع فتح علبة حليبي

I can't open the doors, and I think the security locks are shorted out.
لا أستطيع فتح الأبواب وأعتقد أن الأمن أغلق الأقفال من الخارج

Please, I can't open your private things. I must get the doctor.
لا أستطيع فتح أشيائك الخاصه يجب أن أحضر الطبيب

It's supposed to open every door in the mansion, but I can't open that one.
يفترض أن يفتح كل أبواب القصر لكني لا أستطيع فتح هذا الباب

I can't open the door. Can somebody help me?
لا أستطيع فتح الباب ، يمكن لأي شخص أن يساعدني؟

Prae, I can't open the door.
براي، أنا لا أستطيع فتح الباب.

I can't open that link, but I did find this affidavit that Holbrook sent to the DA today.
لا يمكنني فتح ذلك الرابط لكنني وجدت هذه الشهادة التي أرسلها "هولبروك" إلى المدعي العام

I can't open my eyes.
لا يمكنني أن أرى لا يمكنني فتح عينيّ

Doctor, I can't open the doors!
لا يمكنني فتح الباب دكتور أرجوك دكتور

More like, "I can't open the mayonnaise" alert.
إنه يشبه بحد كبير إنذار "لا يمكنني فتح المايونيز"

What happened to the "There isn't a jar in the world I can't open" stuff? Wait.
ماذ الذي حدث لـ" لا يوجد أي علبة في العالم لا يمكنني فتحها " وهذه الأشياء ؟

I can't open it!
لا أستطيع أن أفتح

Well, I can't open the thing, can I?
حسنا، أنا لا يمكن فتح شيء، هل يمكنني ذلك؟

I can't open it without throwing up red flags in the Attorney General's office.
لا أستطيع فتحه دون يفتح الأعلام الحمراء في مكتب النائب العام.