"i can't see" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أستطيع أن أرى
• لا أرى
• لا أستطيع رؤية
• لا يمكنني رؤية
• لا أستطيع الرؤية
• لا يمكنني الرؤية
• لا يمكنني أن أرى
• لا استطيع رؤية
• أنا لا أَستطيعُ رُؤية
• لا استطيع الرؤية
• لا أستطيع رؤيته
• لايمكنني رؤية
• لا أستطيع رؤيتك
• أنا لا أَستطيعُ الرُؤية
• لا استطيع أن أرى

But I can't see more than a move or two ahead.
لكني لا أستطيع أن أرى بمقدوري الا حركة أو حركتين

I am a little weak-sighted. I can't see his face clearly.
،أنا ضعيف النظر قليلاً .لا أستطيع أن أرى وجهه بوضوح

She's a blogger. I can't see her photos being anything but digital.
إنّها مدونة، لا أرى أنّ صورها تشكّل شيئاً عدا أنّها رقميّة

AND NOW YOU SAY I can't see LISA BECAUSE OF ONE.
والآن تقولين لي بأنني لا أستطيع رؤية ليزا بسبب شبح

There's too much blood. I can't see the carotid.
هناك دم كثير لا يمكنني رؤية الشريان السباتي

"I'm trying to find my glasses. I can't see.
لا أستطيع العثور على نظاراتي لا أستطيع الرؤية

As your mother pointed out, it's something I've done all too well, which is why I can't see our father yet.
مثلما أشارت أمكِ بهذا هذا ماكنت أفعله وكنت بارعه به وهذا لما لا أستطيع أن أرى أبي حتى الآن

I can't see his cards, I can just see he's bluffing.
لا أستطيع أن أرى أوراقه أستطيع أن أرى فقط انه يخادع

Cops have got it covered, and I can't see a thing.
الشرطة قامت بتغطية كل شيء وأنا لا أرى أي شيء

If these victims are connected, I can't see it.
ان كانوا هؤلاء الضحايا متصلين,فأنا لا أرى الطريقة

Not to say that I can't see the other side of it.
لا اقول أني لا أرى الجانب الآخر من الموضوع

Refugio, pull your hair back. I can't see your face.
يا روفيكيو اجعلي شعركِ للخلف لا أستطيع رؤية وجهكِ

My parents have put a filter. I can't see any.
والدي قد وضعوا فلتر لذا لا أستطيع رؤية شي

I can't see anything! I can't see anything at all!
لا يمكنني رؤية شيء لا يمكنني رؤية شيء مطلقاً

I can't see her face. She's wearing veil. She's young and angry
لا يمكنني رؤية وجهها بسبب طرحتها ، لكنها شابه و غاضبه

- Excuse me, I can't see but I can talk
اعذرينى , أنا لا أستطيع الرؤية ولكن أستطيع الكلام

I can't see too well without my glasses, son.
لا يمكنني الرؤية جيّداً بدون نظارتي، يا بُني.

I can't see for sure, but is that an ice shelf above us?
لا يمكنني أن أرى بوضوح، هل هذا جرف جليدي من فوقنا؟

- I can't see anything. - I can't see a goddamn thing.
لا استطيع رؤية اي شئ انا لا استطيع رؤية اي شئ

I can't see anything out of place.
أنا لا أَستطيعُ رُؤية أيّ شئِ في مكان غير ملائم.

You can't walk, I can't see anything.
لا تستطيعين المشي، وانا لا استطيع الرؤية

I... (groans) I can't see him from this position though!
لا أستطيع رؤيته من هذا الموقف على الرغم من!

I can't see anything. Here, help me with this.
لايمكنني رؤية شي هنا , ساعدني في هذه

I can't see you winding up anywhere besides the electric chair.
لا أستطيع رؤيتك ذاهباً إلى أين مكان سوى الكرسي الكهربائي

I can't see without the glasses, idiot!
أنا لا أَستطيعُ الرُؤية بدون النظارات ، أيها الأبله

Not like this, if I go like this, maybe, but like that I can't see it.
ليس بهذا الشكل إذا ذهبت بهذا الاتجاه ، ربما ولكن هكذا لا استطيع أن أرى