I'm being selfish, but I can't think of anything else but tonight and the connection that we made. | Open Subtitles | أتصرف بأنانية, ولكني لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر عدا الليلة والإتصال الذي قمنا به |
Oh! I can't think of anything positive to say. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في أي شيء إيجابي لقوله |
I can't think of anything to say that hasn't already been said. | Open Subtitles | لا يمكنني التفكير في أي شيء أن أقول ان لم يكن قد قيل. |
Actually, I can't think of anything I want less. | Open Subtitles | في الواقع، لا يمكنني التفكير في أي شيء لا أريده أكثر من هذا |
I can't think of anything worse than being married, being in love. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في شيء أسوأ من الزواج و الوقوع في الحب |
I can't think of anything. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أفكر في أي شيء |
I can't think of anything to say. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ التَفكير بأيّ شئِ أقوله. |
I can't think of anything I need to tell you about him. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في أي شيء ولست بحاجة لاقول لكم عنه |
I can't think of anything more powerful than your country seeing a proud and committed public servant. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في أي شيء أكثر قوة من أن بلدك ترى موظف عام فخور وملتزم |
And I can't think of anything better than to be able to give one of them a good home. | Open Subtitles | وأنا لا أستطيع التفكير في أي شيء أفضل من أن تكون قادرة على إعطاء واحد منهم منزل جيدة. |
I can't think of anything, nor will I for a long time. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في أي شيء ولن أفعل لوقت طويل |
Now I can't think of anything more miserable on earth. | Open Subtitles | الآن لا أستطيع التفكير في أي شيء أكثر بؤسا على وجه الأرض. |
Well, I can't think of anything right now, but I'm positive, in the course of our friendship, | Open Subtitles | حسنا, لا يمكنني التفكير في أي شيء الآن ولكنني إيجابي طوال فترة صداقتنا |
I can't think of anything more humiliating. | Open Subtitles | لا يمكنني التفكير في أي شيء أكثر إذلالا. |
Okay, I can't think of anything else right now, but if I do, I'm going to call you, and I really hope you don't give me so much resistance next time. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنني التفكير في أي شيء اخر الان ولكن لو فعلت، فسأتصل بك وأتمنى ألا تعارضني في المرة القادمة |
I can't think of anything I hate more. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في شيء أكرهه أكثر من هذا |
I can't think of anything more embarrassing than telling people | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في شيء أكثر إحراجاً من إخبار الناس |
I can't think of anything else that will ever happen to me again in my life that will mean as much to me, because it was nothing but sheer will, determination, and stubbornness. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفكر في أي شيء آخر ان ذلك لن يحدث لي أي وقت مضى مرة أخرى في حياتي التي سوف يعني الكثير بالنسبة لي، لأنه كان سوى إرادة محض، |
I can't think of anything to say. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ التَفكير بأيّ شئِ للقَول. |
I can't think of anything funny, so I decline to reply. | Open Subtitles | لا يمكنني التفكير بشيء مضحك, لذلك لن ارد |
I can't think of anything interesting to say about headphones. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير بأي شئ شيق لقوله حيال السماعات |
Well, right now, off the top of my head, I can't think of anything. | Open Subtitles | حسنا الأن , في قمة رأسي لا يمكنني التفكير بشيئ |
I can't think of anything better than-than being with my family on a beautiful night in the first week of our new house! | Open Subtitles | لا استطيع التفكير بأي شيء افضل من كوني مع عائلتي في ليلة جميلة مع اول وجبة لنا في منزلنا الجديد |
I can't think of anything else. That's it for today. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير بأي شيء آخر يكفى هذا اليوم |
And now, I can't think of anything else. And honestly? | Open Subtitles | والآن لا أفكر بشيء آخر وبصراحة |