"i can give you" - Traduction Anglais en Arabe

• يمكنني أن أعطيك
• أستطيع أن أعطيك
• يمكنني إعطائك
• وأستطيع أن أعطي لكم
• استطيع ان اعطيك
• يمكنني إعطاؤك
• أستطيع أن أعطي لكم
• يمكنني منحك
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعطيك
• أستطيع إعطائك
• يمكن أن أعطيك
• بإمكاني أن أعطيك
• أستطيع إعطاءك
• يمكننى أن أعطيك
• ويمكنني أن أعطيك

Look, you just meet me so I can give you your money.
انصت, عليك فقط أن تلتقي بي حتّى يمكنني أن أعطيك أموالك.

I can give you a lift back into town, if you want?
يمكنني أن أعطيك توصيلة مرة أخرى إلى المدينة، إذا كنت تريد؟

Not definitively, but I can give you weapon parameters.
ليس نهائيا، ولكن أستطيع أن أعطيك المعلمات السلاح.

I can't bring your mom back, Jules, but I can give you the stars.
لا يمكنني إرجاع امك ياجولز ولكن يمكنني إعطائك النجوم

I can give you their names if you'd like.
وأستطيع أن أعطي لكم أسمائهم إذا كنت ترغب.

Because I can give you ten minutes with my niece.
لإنني استطيع ان اعطيك عشرة دقائق مع ابنة اخي

Okay, I can give you a neurotransmitter stimulant I developed for a mission
حسناً، يمكنني إعطاؤك محفزاً للخلايا العصبية، كنت قد صنعته في إحدى المهام.

Well, I can give you unrestricted access to the department's computer network.
حسنا، أستطيع أن أعطي لكم الوصول غير المقيد لشبكة الكمبيوتر الدائرة.

I can give you more money, better benefits and a whole lot of press-- that's what I can give you.
يمكنني منحك نقوداً أكثر فوائد أكبر ومزايا أكبر كثيرٌ من الاشياء يمكنني منحها

Well, I've thought a lot about scene 61 and I know I can give you a better performance.
حسناً , لقد فكرت كثيراً فيما يتعلق بالمشهد 61 أعلم أنه يمكنني أن أعطيك أداء أفضل

I can give you locations and dates that the bodies were collected and buried.
يمكنني أن أعطيك المواقع والتواريخ أن الجثث تم جمعها ودفنها.

I can't give you those, but I can give you something else...
لا يمكنني أن أعطيك تلك ...لكن يمكنني أن أعطيك شيئا آخر

Would you like to come see my large collection of heads, so that I can give you some?
هل تريد أن يأتوا ويروا بلدي مجموعة كبيرة من رؤساء، و حتى أستطيع أن أعطيك بعض؟

I can give you extra course work, anyway, for that.
أستطيع أن أعطيك فصل إضافي لهذا على أي حال

Sir, I can give you drink mixed with coke.
سيدي ,أستطيع أن أعطيك . شراب مخلوط بالكولا

I can give you a phone number to the news desk or an e-mail address.
يمكنني إعطائك رقم هاتف الجريدة أو البريد الإلكتروني

The most I can give you is a few days.
الأكثر وأستطيع أن أعطي لكم هو بضعة أيام.

Pentillion pays me more than I spend, so I can give you whatever you need.
بينتيليون يدفع لي اكثر مما اصرف لذا استطيع ان اعطيك ما تشاء

I can give you a local anesthetic to dull the pain, but I don't have anything to put you under.
يمكنني إعطاؤك مخدرٍ موضعيّ لتخفيف الألم، ولكن لا يمكنني تنويمك بشكل كامل

I can give you some pointers on your putting.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعطيك بَعْض المؤشراتِ على الوَضْع.

Okay. Well, I can give you what we have left.
أجل ، حسناً ، أستطيع إعطائك ما قد تبقى لدينا

I can give you his e-mail, but I prefer not to send a formal introduction, you know?
أنا يمكن أن أعطيك البريد الإلكتروني له، ولكنني أفضل عدم إرسال مقدمة رسمية، كما تعلمون؟

To show you I can give you more information than the police will.
أريد أن أثبت لك أنه بإمكاني أن أعطيك معلومات أكثر من الشرطة

I can give you some information about your airless office you're gonna be spending most mornings in.
أستطيع إعطاءك بعض المعلومات عن المكتب الذي ستقضيه في صباحك

I can torture you. I can give you incredible sex.
. يمكننى أن أعذبك . يمكننى أن أعطيك جنس رائع

And I can give you work, too, if you need it.
ويمكنني أن أعطيك عملاً أيضاً إذا كنت بحاجته