Hey, Walt, if it would help, I can work on the groom while you question the girls. | Open Subtitles | مهلا , والت , اذا كان هذا يساعد ,يمكنني العمل على العريس أثناء إستجوابك للفتيات |
I can work with that. I was married for 12 years. | Open Subtitles | يمكنني العمل مع هذا لقد كنت متزوجاً لـ 12 عاماً |
I need a person I can work with. That's you, Rando Yaguchi. | Open Subtitles | أحتاج إلى شخص أستطيع العمل معه هذا هو أنت، راندو ياغوتشي |
I don't think I can work with people who believe that. | Open Subtitles | لا أظن أننى أستطيع العمل مع ناسا تؤمن بهذا الأمر |
If you could teach me your talents, any of them, maybe I could show the Queen I can work with nature, too. | Open Subtitles | إذا كنت يمكن أن تعلمني مواهبك، أي واحد منهم، ربما أنا يمكن أن تظهر الملكة يمكنني العمل مع الطبيعة أيضا. |
We'll get back at it. I can work on some cheers. | Open Subtitles | سنعود إليه يمكنني العمل على بعض صيحات التشجيع |
But you've got to promise me your next at bat is gonna give me something I can work with. | Open Subtitles | ولكن عليك وعدي بتزويدي بما يمكنني العمل عليه |
Senator Hawley, from the great state of Missouri, is a man I can work with. | Open Subtitles | سيناتور هاولي من ولاية ميسوري رجل يمكنني العمل معه. |
Free yard work. I can work any Saturday you want this month. | Open Subtitles | عمل مجاني في الفناء الخارجي يمكنني العمل في أي سبت من هذا الشهر |
Yeah, I think I can work with the sound from when we zombie-hacked Elena, build up a sonographic portrait, an ultrasound of the location. | Open Subtitles | نعم ، أعتقد أنه يمكنني العمل مع صوت منذ قمنا بإاختراق جثة ألينا نبني تخطيط صوتي صورة صورة صوتية للموقع |
And it's got to be someone I can work with. Someone I trust. | Open Subtitles | شخص أستطيع العمل معه، شخص أستطيع الوثوق به |
Well, that and I can work on my verbal sound effects and not feel self-conscious about the ones that aren't quite there yet. | Open Subtitles | حسناً أنه أستطيع العمل على مؤثرات صوتي اللفظيه ولا أشعر أو أدرك تلك اللتي غير موجوده بعد |
Here, I can work to make sure any girl can get access to education without fear of retribution. | Open Subtitles | "هنا، أستطيع العمل على التأكد من أن تحصل كلّ فتاة على التعليم دون خوف من العقاب." |
I can work for $10 a day, even if it does require an armed escort. | Open Subtitles | أستطيع العمل مقابل 10 دولار في اليوم حتى لو تطلّب هذا حراسة مسلحة. |
Ah. Okay. See, I can work with that. | Open Subtitles | أوه، حسنًا، أستطيع التعامل مع هذا |
daniel, i'm so sorry to bother you, but i really don't think that I can work with kimmie. | Open Subtitles | دانيال, انا اعتذر لإزعاجك لكنني لا اعتقد انني استطيع العمل مع كيمي |
Look, I don't need this job. I can work wherever I want. | Open Subtitles | انظري, أنا لست بحاجة لهذه الوظيفة أستطيع أن أعمل حيث أشاء |
Seem to be having a little bit of a logjam in the ankle area. Boots are not a deal breaker. I can work around your pants, too. | Open Subtitles | يبدوا ان هناك القليل من المتاعب بمنطة الركبة يمكننى العمل على بنطالك ايضاً |
I can work incredible good out of unspeakable tragedies. | Open Subtitles | يمكنني أن أعمل جيدًا بعيدًا عن المآسي التي لا تذكر. |
I can work on my own, but I love being part of a team. | Open Subtitles | يمكن أن أعمل بمفردي لكني أحب أن أكون جزء من الفريق |
This is one I can work with, abed. | Open Subtitles | أستطيع أن أتعامل معك في هذا الجانب |
That's kind of a big difference. I guess I can work with that. | Open Subtitles | هذا نوعا ما فرق كبير اعتقد انني يمكنني التعامل مع ذلك |
I'm not sure I can work on Monday. | Open Subtitles | لست متأكدا من أنني يمكن أن تعمل يوم الاثنين. |
I can work with that information. | Open Subtitles | اقدر ان اعمل مع تلك المعلومة |
Right here, on this exact spot, if I can work out how to do it. | Open Subtitles | في هاته البقعة بالذات ان أمكنني معرفة كيف أفعل ذلك |
Ben is coming in with me, and if that's a problem, I'm sure Jacob and I can work it out. | Open Subtitles | سيرافقني (بن)، وإن كان في ذلك مشكلة، فمتأكّد أنّ بوسعي حلّها مع (جيكوب) |
But I'm not sure I can work with somebody who refuses to carry a cell phone off the job. | Open Subtitles | لكنّي لستُ مُتأكّداً أنّ بإمكاني العمل مع شخصٍ يرفض حمل هاتف حينما لا يكون في مُهمّة. |