"i cut myself" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد جرحت نفسي
• فقد جرحت نفسي
• قطعت نفسي
• لقد جرحتُ نفسي
• لقد جرحت نفسى
• أنا جرحت نفسي
• جرحت نفسي وأنا

I cut myself today installing a graphics card in my computer.
لقد جرحت نفسي و أنا أضع بطاقة الغرافيكس في حاسوبي

- I laid it open on a rock. - Stay there. Sarge, I cut myself, I swear to God.
ـ ابق هناك ـ أقسم لك أيها الرقيب لقد جرحت نفسي

Oh. I cut myself getting out of those zip ties. No big deal.
لقد جرحت نفسي أثناء التخلص من تلك القيود، ليس بالأمر الكبير

If you mean the pen, I cut myself on that when we signed the divorce agreement.
إذا كنت تقصد القلم، فقد جرحت نفسي به .عندما وقعت أوراق الطلاق

I cut myself on a nail, i think it'll be all right.
أنا قطعت نفسي على الأظافر، وأعتقد أنه سوف يكون كل الحق.

Oh, I cut myself shaving.
أوه ، لقد جرحتُ نفسي وأنا أحلق ذقني

I cut myself during the game, you know, big gash on my leg.
لقد جرحت نفسي في إحدى المباريات جرح كبير في ساقي

I cut myself when I was putting out the lounge chairs.
لقد جرحت نفسي أثناء وضع الكراسي في صالة اللاونج

I cut myself because I was shaving without water.
لقد جرحت نفسي لأنني حلقت من دون مياه

I cut myself and the wound heals over and over again.
لقد جرحت نفسي و الجروح تشفى مرة بعد مرة

I cut myself sliding on the roof.
لقد جرحت نفسي بالإنزلاق من السقف

I cut myself shaving.
لقد جرحت نفسي اثناء حلاقة ذقني

I cut myself last week fixing our lanai.
لقد جرحت نفسي الأسبوع " الماضي أصلح جهاز " لوناي

I cut myself at the emery gable crime scene.
لقد جرحت نفسي في مسرح " جريمة " إيمري غيبل

Yeah, I cut myself chopping wood.
نعم, لقد جرحت نفسي وأنا أقطع الخشب

Guess I cut myself on the gate.
لقد جرحت نفسي على الباب

She told me that she noticed a bandaged cut on the back of your leg this morning, and it wasn't there yesterday Pure coincidence I cut myself shaving
وأخبرتني عن الجرح والضماد مطلع هذا الصباح -الذي لم يكن البارحة -صدفة عابرة فقد جرحت نفسي بالحلاقة

Yeah, I cut myself pretty deep, but Dr. Raffin said there wasn't any real damage, so you didn't have to come by.
أجل لقد قطعت نفسي بعمق ولكن دكتور رافين قال بأن لايوجد تلف كبير لذا لا يجب عليكِ أن تمري

Ooh, ooh, I cut myself!
أووه، لقد جرحتُ نفسي

I cut myself so badly shaving this morning, my eyes almost cleared up.
لقد جرحت نفسى أثناء الحلاقة هذا الصباح لدرجة أن عينى توهجت

I cut myself.
أنا جرحت نفسي.

I saw it in the mirror this morning when I cut myself shaving.
رأيته في المرآة عندما جرحت نفسي وأنا أحلق رأيته مثل الشمس