"i did everything" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد فعلت كل
• فعلت كل ما
• فعلت كل شىء
• لقد فعلتُ كلّ
• لقد قمت بكل شيء
• فعلت كل شئ
• فعلتُ كل شيء
• أنني فعلت كل
• أنا عملت كلّ ما
• لقد فعلت ما
• لقد قمتُ بكل ما
• لقد قمت بكل ما
• لقد نفذت كل
• أني فعلت كل شيء
• أنا عملت كلّ شيء

Medically speaking, I did everything I could. I did my job.
وبالحديث عن المهنة لقد فعلت كل ما بوسعي، قمت بعملي

I did everything you asked. I thought we were a team.
لقد فعلت كل ما طلبته مني، لقد ظننت أننا فريق

I did everything to win, but someone didn't let us win.
فعلت كل شىء حتى أتمكن من الفوز لكن شخص ما لم يدعنا نفوز

I did everything he said I did, and the reason I did it is because all I ever care about is for people to see me as more than I am.
لقد فعلتُ كلّ ماقال أنني فعلتهُ، وسببُ فعلي لذلك هو كلُّ ما همني أن الناس يرونني أكبر مما أنا عليه.

I did everything I was supposed to do. I've seen people die before, Topher.
لقد أخذ جرعة زائدة لقد قمت بكل شيء ممكن.

I did everything I could, but the bank does not understand.
لقد فعلت كل ما استطيع ولكن البنك لا يريد الإنتظار

I did everything but unzip him and take it out...
لقد فعلت كل شئ ماعدا عدم الضعط عليه وتركه

Yeah, yeah, I know. I did everything I could. We all did.
نعم، نعم، اعرف، لقد فعلت كل ما بوسعى كلنا فعلنا، اعرف

I did everything I thought I was supposed to do.
لقد فعلت كل شيء اعتقدتُ أنه يفترض بي فعله.

I did everything for you and you stabbed me in the back.
لقد فعلتُ كلّ شيء من أجلك وطعنتني في الظهر.

I did everything. You don't get to pretend today like you gave a fuck.
لقد قمت بكل شيء لا داع لأن تتظاهري اليوم و كأن الأمر يعنيك

I did everything to try and stop them, short of actual violence.
فعلتُ كل شيء لمحاولة و ردعهم لكن من دون استخدام عنف فعليّ

No, I'm pretty sure I did everything, or else we wouldn't be here right now.
لا، أنا متأكد من أنني فعلت كل شيء، وإلا فإننا لن نكون هنا الآن.

I did everything I could do.
أنا عملت كلّ ما يمكن عمله أعمل.

I did everything I could to make sure everyone in that building was safe, and I saved you.
لقد فعلت ما بوسعي لجعل الجميع هناك بأمان وكذلك أنقذتك

I did everything wrong by you, and you've done everything right.
لقد قمتُ بكل ما هو خطأ معك، وأنت قمتَ بكل ما هو صحيح.

- I did everything you ever asked of me,
لديناتاريخمعا. و لقد قمت بكل ما طلبته مني

It was not my fault. I did everything you ordered.
لم يكن خطئي لقد نفذت كل ما أمرتني به

I swear, I did everything that I was supposed to do.
. أقسم أني فعلت كل شيء من المفترض أن أقوم به

I did everything for the CIA I said I would.
أنا عملت كلّ شيء لوكالة المخابرات المركزية قلت بأنّني.