"i didn't get" - Traduction Anglais en Arabe

• لم أحصل
• لم احصل
• لم أفهم
• أنا لَمْ أَحْصلْ على
• لم أحضر
• لم أصل
• أنا لم تحصل
• لم تصلني
• لم تسنح
• لم أجد
• لم أحظى
• لم افهم
• لم أتلقى
• لم أتمكن
• لم أجلب

I didn't get the respect that I gave you, the respect that I earned raising your family!
انا لم أحصل على الاحترام الذي أعطيتك اياه الاحترام الذي كسبته بإني زُدت سمعة عائلتك

I didn't get this body running ten miles a day.
لم أحصل على هذا الجسد بجري عشر كيلوات يومياً

Did you guys get a card? I didn't get a card.
هل تلقيتم اية بطاقة معايدة لم احصل على اي منها

I mean, you knew that I didn't get what you were going through, right?
لديك كل الأجوبة أعني، كنت تعلمين أنني لم أفهم ما تمرين به، أليس كذلك؟

Oh, I didn't get that, but sure, I'm up for it.
أوه، أنا لَمْ أَحْصلْ على ذلك، لكن متأكّدَ، فوق له.

Wow. Whoa. Um, I didn't get you anything, but, um,
عندما شعر بالإثارة لم أحضر لك أي شيء ولكن

there was an accident, and I didn't get there in time.
كان هناك حادث و لم أصل هناك في الوقت المحدد

I didn't get a chance to look through everything but from what I did see, you won't be disappointed.
لم أحصل على فرصة للنظر عبر كل شيء و لكن مما رأيته , لن تشعر بخيبة أمل

Uh, the short version is that I didn't get the job.
؟ بالرؤيا القصيرة هو أنني لم أحصل على الوظيفة ..

My boss said she'd fire me if I didn't get therapy.
رئيستي قالت أنها ستفصلني إذا لم أحصل على علاج نفسي

I wanted the death penalty but I didn't get it.
لقد كنتُ أريد عقوبة الإعدام ولكني لم أحصل عليها

I didn't get a full pardon, I'm out on parole.
أنا لم أحصل على عفو كامل,لقد خرجت بأطلاق سراح.

I got fired today and I didn't get the other job.
أطلقت اليوم حصلت أنا وأنا لم احصل على وظيفة أخرى.

That dick fucking assaulted me. I didn't get it at first, but...
ذلك الأبله تحرش بي, لم أفهم .الأمر في البداية

Ma'am, I didn't get a chance to say on the phone, but 38% of our kids have no regular child care arrangements.
سيدتي، أنا لَمْ أَحْصلْ على فرصة للقَول على الهاتف، لكن 38 % من أطفالِنا لَيْسَ لهُمْ ترتيبات رعايةِ الطفولة المنتظمةِ.

Well, I could see from the box that you got me jewelry from Beadie Sons, and I didn't get you anything nearly as grand.
لقد لاحظت من خلال الصندوق أنك أحضرت لي مجوهرات من محل بيدي وأبنائه وأنا لم أحضر لك شيئاً حتى قريباً لتك الهدية

I didn't get here by doing the smart thing every time.
لم أصل إلى هذه المنزلة بحياتي بالتصرف المناسب كل مرة.

Not to mention, I didn't get a good vibe from our escort.
ناهيك ، أنا لم تحصل على فيبي جيد من مرافقة لدينا.

I didn't get an up the skirt selfie this morning and I'm worried.
لم تصلني صورة لها بالتنورة هذا الصباح وأنا قلق

Actually, I didn't get a chance to pick up the groceries yet.
بصراحة , لم تسنح لي الفرصة لأن أحضر أغراض البقالة بعد

You sprung it on me, Mom. I didn't get time to think about it.
أنت فاجئتني بالأمر يا أمي، لم أجد وقتاً كافياً للتفكير في الأمر

Just because I didn't get my fairy-tale ending, doesn't mean you shouldn't.
كوني لم أحظى بالنهاية السعيدة لا يعني أنك لا تستطيعين ذلك

Something about his ancestors, I didn't get it all.
شيئ ما حول الاجداد الاولين لم افهم كل الامر

Look, I didn't get shot down. Trust me, I'll get the yes.
،اسمع ، لم أتلقى الصد ثقوا بي ، سأحصل على موافقتهم

She was weird, man. Sorry I didn't get more out of her,
لقد كانت غريبة، أنا آسف لم أتمكن من معرفة المزيد منها

I thought the party was canceled, so I didn't get him squat.
اعتقدت أن الحفلة ملغاة لذلك لم أجلب شيئاً