I didn't make everything up, I really did stop for pie. | Open Subtitles | لم أكن جعل كل شيء، وأنا فعلا توقف عن فطيرة. |
So if I didn't make that clear before, he does. | Open Subtitles | حتى إذا لم أكن جعل ذلك واضحا من قبل، يفعل. |
Well, I didn't make a copy, if that's what you mean. | Open Subtitles | أنا لم أصنع نسخة منه إذا كان هذا ما تعنيه |
I didn't make no fool out of you. Maybe you made a fool out yourself. | Open Subtitles | لم أجعلك تبدو كالأحمق ربما أنت من جعلت من نفسك أحمقاً |
I didn't make things very easy for you. I'm sorry. | Open Subtitles | أنا لم أجعل الأمور سهلة عليك أنا آسفة |
Oh, I didn't make the deal myself, but, boy, i wish i had. | Open Subtitles | أنا لم أقم بعقد هذه الصفقة بنفسي لكنني أتمنى لو أنني فعلت |
Don't look at me, Kyle, okay? I didn't make up the rules. No. | Open Subtitles | لا تنظر إليّ يا كايل أنا لم أضع تلك القواعد |
I didn't make that connection when I was picking the colour. | Open Subtitles | لم أكن جعل هذا الصدد عندما كنت اختيار اللون. |
It wouldn't be Christmas if I didn't make my famous buche de Noel. | Open Subtitles | لن يكون عيد الميلاد إذا لم أكن جعل بلدي الشهير BUCHE دي نويل. |
And I had one of these moments... when I didn't make Shelly her coffee. | Open Subtitles | وكان لي واحدة من هذه اللحظات... عندما لم أكن جعل شيلي قهوتها. |
I didn't make that face. | Open Subtitles | لم أكن جعل هذا الوجه. |
I didn't make any for you because I didn't know you were coming. | Open Subtitles | أنا لم أصنع لك شيئاً لأنني لم أعرف أنك قادم |
I mean, I didn't make the wire, I didn't hang the wire, but I coated the wire. | Open Subtitles | أعني أنا لم أصنع الأسلاك, أنا لم أعلق الأسلاك, أنا غطيت الأسلاك. |
I didn't make you too dumb to flip burgers. | Open Subtitles | لم أجعلك أغبى من أن تُقلّب شرائح اللحم |
Man, you sure can run. You'd have killed us both if I didn't make you stop. | Open Subtitles | رجل، أنت متأكد بالامكان الركض أنت تقتل كلانا إذا لم أجعلك تتوقف |
Okay, so I didn't make the connection. | Open Subtitles | الموافقة، لذا أنا لم أجعل الإتّصال. |
- They must not have liked your demands. - I didn't make any demands, all right? | Open Subtitles | يبدو أنه لم يعجبهم مطالبك - أنا لم أقم بطلب شيئ - |
Well, that's the way it is, and you're stuck with it, cos I didn't make any rules. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك هو الطريق ، وأنت تلتصق معه , أنا لم أضع أي قواعد |
I didn't make any mistakes during the final interview | Open Subtitles | لم أرتكب أي أخطاء خلال المقابلة النهائية |
Sorry I didn't make it. I wish I'd been there. | Open Subtitles | أسف لم أصل بالوقت المناسب أتمنى لو كنت هناك |
Guess I didn't make the cut. | Open Subtitles | إحسبْ أنا لَمْ الصنع الذي القطع. |
But I didn't make the decision because it was about color, Dad. | Open Subtitles | لكني لم أتخذ القرار بالنظر إلى العرق يا ابي |
I didn't make any calls last night. Sorry, there must be some mistake. | Open Subtitles | لم أقم بأي أتصالات الليلة الماضية أسفة لابد و أن هناك خطأ ما |
Yes, and I'm not proud of my behavior, but at least I didn't make a bad thing worse, right? | Open Subtitles | نعم، وأنا لست فخورة بسلوكي على الأقل لم اجعل عملاً سيئاً اسوأ أليس كذلك؟ |
Look, I'm thinking that I didn't make the best first impression. | Open Subtitles | انظري، أعتقد أنني لم أقم بالأنطباع الأول جيداً. |
- I didn't make him what he is. | Open Subtitles | ـ أنا لم أجعله ما هو عليه. |
The law is the law. I didn't make it. | Open Subtitles | القانون هو القانون أنا لم أصنعه |