"i do something" - Traduction Anglais en Arabe

• أفعل شيئا
• أفعل شيئاً
• أفعل شيء
• فعلت شيئاً
• أقوم بشيء
• افعل شيء
• أفعل شيئًا
• فعلت شيئا
• فعلت شيء
• قمت بشيء
• فعلت شئ
• هل فعلت شيئًا
• أقوم بعمل
• أفعلتُ شيئاً
• فعلت أنا شيء

Maybe the next time I do something truly remarkable.
ربما في المرة القادمة أفعل شيئا ملحوظا حقا

Listen, did I do something to tick you off?
الاستماع، لم أفعل شيئا لوضع علامة قبالة لكم؟

I know, and that's not gonna stop unless I do something.
أعرف هذا، و لن يتوقف هذا إن لم أفعل شيئاً

Get out of here before I do something we're both going to regret.
أذهب من هنا قبل أن أفعل شيء كلانا سيندم عليه.

Let me ask you a question. I do something to piss you off?
دعني اسألك سؤالاً هل فعلت شيئاً اغضبك اليوم؟

When I do something, Tony, I follow it through.
عندما أقوم بشيء يا توني فإني أقوم بمتابعته

Because when I do something, I do it right.
لانه عندما افعل شيء سليم افعله بشكل سليم

You know I was only being a hard-ass on you the way you are to me when I do something stupid, right?
تعلم انني كنت فقط صعب المراس معك. بنفس القدر الذي تكونه عندما أفعل شيئا غبيا، صحيح؟

Why would I do something so horrible if I'd written that?
لماذا أفعل شيئا الرهيبة حتى إذا كنت مكتوب؟

- Unless I do something. - Oh, honey, sure it is.
حتى أفعل شيئا _ أوه عزيزتي , سوف ينتهي _

You're incapable of noticing when I do something inappropriate ?
أولستَ قادراً على ملاحظتي عندما أفعل شيئاً غير ملائماً؟

So why can't I do something that gives me peace and happiness?
فلماذا لا يمكنني أن أفعل شيئاً يجلبُ لي الطمأنينة و السعادة؟

It's only a matter of time before I do something so messed up that not only does the kingdom turn on me, but they turn on you.
إنها مسألة وقت فحسب قبل أن أفعل شيئاً يلخبط الأمر لن تنقلب عليّ المملكة وحسْب بل ستنقلب ضدك أنت أيضاً

I do something wrong and admit it and I'm forgiven again?
أفعل شيء خطأ وأعترف به ثم يغفر لي مجدداً؟

How could I do something without you making me do it?
كيف أفعل شيء إلا إن كنت تريديني أن أفعله؟

Good evening, officer. Did I do something wrong?
مساء الخير أيها الضابط هل فعلت شيئاً خاطئاً؟

I do something that's valuable. I strip people naked to the elements, and then I help rebuild them out of solid fucking rock.
أقوم بشيء ذي قيمة حيث أجعل الناس يخلعون ملابسهم

Then I do something else in bed, and I feel ashamed.
ومن ثم افعل شيء اخر بالسرير واشعر بالخزي

Just because I do something decent for a guy who happened to fall in love with me and have his whole world cave in does not make me an emotional pile... what are you doing?
فقطْ بسبب أني أفعل شيئًا مُكرّمًا لرجل. والذي وقع في حبي, وظنّ بعدها أن أمتلكَ كل مابيّ. ،لايجعلنيالأمرجزءًامنعواطف..

Okay, I don't want to pry, but did I do something wrong?
حسنا، أنا لا أريد أن نقبق، ولكن هل فعلت شيئا خاطئا؟

I'm afraid if I do something wrong or make any sudden movements that you're gonna disappear again.
أخشى لو أن فعلت شيء خاطيء أو أي حركة فجائية

I don't know what else I can do because if I do something right, it's unacknowledged.
لا أعرف أي شيء آخر يمكنني فعله لأنني إذا قمت بشيء صحيح لا يهم

Well, if I do something like that again, shoot me.
حسنا ، إذا فعلت شئ من هذا القبيل مرة أخرى أطلقوا علي الرصاص

Oh, my gosh, officer, did I do something wrong?
يا إلهي ، أيها الضابط هل فعلت شيئًا خاطئًا ؟

When I do something, I just get in there...
عندما أقوم بعمل ما أذهب إلى هناك فقط..

Did I do something that I don't know I did?
أفعلتُ شيئاً لأنني لا أعلم ما فعلت ؟

Did I do something wrong?
هل فعلت أنا شيء خاطئ؟