But just so I don't feel like I owe you anything else, | Open Subtitles | ولكن فقط أنا لا أشعر بأني مدين لك بأي شيء آخر |
I don't feel manic, but I never feel it when I'm manic. | Open Subtitles | أنا لا أشعر الهوس، ولكني لم أشعر به عندما أكون الهوس. |
Not real rats, except two of them. I don't feel good. | Open Subtitles | ليسو جرذان حقيقية, ماعدا أثنان منهم أنا لا أشعر بالأرتياح |
I don't feel strong, I feel sick again. | Open Subtitles | انا لا اشعر بالقوه انا اشعر بالمرض مجدداً |
I didn't shave this morning. I don't feel like myself. | Open Subtitles | لم أحلق هذا الصباح، لا أشعر أنني على طبيعتي |
So tell me, why I don't feel loved by Him? | Open Subtitles | إذًا اخبرني لماذا لا أشعر أني محبوبة من قِبَله؟ |
I don't feel anything, just the pleasure of exciting you and her. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بأي شيء مجرد المتعة من إثارة حماستك وحماستها |
I don't feel much like cooking with no men in the house. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالطبخ كثيرا مع عدم وجود رجل في المنزل |
Look, young man, I'm afraid I don't feel like joking. | Open Subtitles | انظر أيها الشاب ، أخشى أنا لا أشعر يمزح. |
I don't feel like going to the opera tonight. | Open Subtitles | أنا لا أشعر مثل الذهاب إلى الأوبرا الليلة. |
I don't feel sorry for meself. Why should you? | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالأسف لنفسي فلماذا تفعلي أنت؟ |
I don't feel like playing the Deever Mad Hatter game. | Open Subtitles | أنا لا أشعر كما أنى ألعب لعبة هاتر المجنون0 |
I don't feel comfortable with you being around Beth anymore. | Open Subtitles | انا لا اشعر بالراحة بكونك بقرب بيث بعد الآن |
So if you don't mind, I'd rather not do this because I don't feel like a genius, | Open Subtitles | لذلك اذا لم يكن لديك مانع, أفضل عدم فعل ذلك لأنني لا أشعر أنني عبقري |
In spite of this, I don't feel like less of a person, because I am working for the future of my children. " | UN | وعلى الرغم من هذا، لا أشعر أني أقل من أي شخص مكانة لأني أعمل من أجل مستقبل أطفالي``. |
No offense, but I don't feel comfortable with that. | Open Subtitles | بدون إهانة, ولكني لا أشعر بأني مُرتاحة لذلك. |
When I finish, I don't feel so useless... so good for nothing. | Open Subtitles | عندما أنتهي ، لا أشعر بأنني عديم الجدوى ماهر في لاشيء |
So far from myself! Stand, I don't feel my own heartache. | Open Subtitles | أود البقاء بعيدا عن لي لدرجة أنني لا أشعر معاناتهم |
Something's wrong here, something I don't feel good about. | Open Subtitles | الشيء خاطئ هنا، الشيء أنا لا أَشْعرُ بالارتياح بشأن. |
I understand the concepts, but I don't feel them myself. | Open Subtitles | أنا أعرف المفاهيم لكنني لا أحس بهم بنفسي |
I don't feel too good, Kenneth. | Open Subtitles | أنا لا أبدو بحالة جيدة يا كينيث |
I don't feel comfortable any more and I hate being here alone. | Open Subtitles | لم أعد أشعر بالراحة بعد الآن وأكره أن أكون بمفردي هنا |
I don't feel safe without Peacemaker here. | Open Subtitles | لاأشعر بالأمان بدون صانع السلام \المسدس\معنا |
And I don't feel right about endangering the little kids. | Open Subtitles | وأنا لا أشعر براحه حول تَعْرِيض الأطفال الصغار للخطر. |
Jenny, I don't feel very well. I'm gonna go home early. | Open Subtitles | جيني , لا اشعر اني بخير ساذهب الى المنزل مبكراً |
Look, uh, I think I'm too drunk to go, and I don't feel comfortable asking your mom for free food. | Open Subtitles | أسمع .. أظن أنني سكران للغاية على الذهاب ولا أشعر أنني مرتاح بأن أطلب من والدتك طعام مجاني |