"i don't have anything to" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس لدي ما
• ليس لديّ ما
• ليس لدي أي شيء
• أنا ليس لدي شيء
• ليس لديَّ ما
• وليس لديّ ما

I don't have anything to slice and dice with, but I could just watch until your organs shut down from lack of oxygen due to blood loss.
ليس لدي ما أقطع و أفرم به ولكن يمكنني فقط المشاهدة حتى تتوقف أعضائك من نقص الأكسجين بسبب فقدان الدم

I don't have anything to say to you, except that I would appreciate it if you would leave this property right now.
ليس لدي ما أقوله لك، سوى أنني أقدّر لو أنك تغادر هذه الملكية الآن

I don't know if you're recording this conversation, but I don't have anything to say.
لا اعلم اذا كنت تسجل هذه الحادثه لكن ليس لدي ما اقوله

I don't have anything to say and you are out of your depth and far from your jurisdiction.
ليس لديّ ما أقوله وليس لديك أدنى فكرة وبعيد عن نطاق السلطة

I don't have anything to say to you boys.
ليس لدي أي شيء لإخباركما به أيها الشابان.

I don't have anything to say, so if you have a problem, contact my editors.
أنا ليس لدي ما أقوله فإذا كان لديك مشكل فعليك الإتصال برؤسائي في الصحيفة

Well, I appreciate your brotherly concern, but I don't have anything to hide.
حسنا، أقدر قلقك الأخوي لكن ليس لدي ما أخفيه

The funeral's on Tuesday and I don't have anything to wear.
الجنازة يوم الثلاثاء و ليس لدي ما أرتديه

They'll ground me. But it's okay. I don't have anything to do next weekend.
سيمنعانني من الخروج, لكن لا بأس ليس لدي ما أفعله في نهاية الاسبوع

- She won't use soap. Well, you see, the truth is, Lieutenant, I don't have anything to do tonight.
الحقيقة ايها الملازم ليس لدي ما اقوم به الليلة

I could talk to God with it, but I don't have anything to say.
يمكن ان اتحدث الي الله به لكن ليس لدي ما اقوله

I don't have anything to say to you, Lucifer.
ليس لدي ما أقوله لك، أيتها الشيطانة.

But I don't have anything to feel guilty about.
و لكن ليس لدي ما يشعرني بالذنب.

I don't have anything to lose.
ليس لديّ ما أخسره

I don't have anything to say.
ليس لديّ ما أقوله

I don't have anything to hide.
لا ليس لديّ ما اختبئ بسببه

I don't have anything to do with my brother.
ليس لدي أي شيء القيام به مع أخي.

Boy, I don't have anything to do after I retire
بني، ليس لدي أي شيء يجب القيام به بعد ان أتقاعد

If you came here for a story, I don't have anything to say.
إذا جئت هنا لقصة، ليس لدي أي شيء لأقوله.

I don't have anything to hide.
أنا ليس لدي شيء لأخفيه

I don't want to do it. I don't have anything to say.
لا أريد فعل هذا ليس لديَّ ما أقوله

I didn't have anything to say to him then. And I don't have anything to say about him now.
لم يكُن لديّ ما أقوله له عندئذٍ، وليس لديّ ما أقوله عنه الآن.