"i don't know her" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا لا أعرفها
• انا لا اعرفها
• أنا لا أعرف لها
• أنا لا أَعْرفُها
• إنني لا أعرفها
• فأنا لا أعرفها
• إنّي لا أعرفها
• انا لا أعرفها
• لاأعرفها
• لست أعرفها

Nah, I don't know her know her. I knew her from around here.
لا ، أنا لا أعرفها لقد تعرفت عليها من هنا

I don't know her, but she's in my global politics class.
أنا لا أعرفها لكنها معي فى صف السياسات العالمية

I don't know her, and I ain't speaking to any cops.
انا لا اعرفها ، وانا لن اتحدث إلى اي شرطي

- Well, I don't know her, but... ..if she's a prostitute...
آنا فاسيلسكو حسناً انا لا اعرفها ولكن ولكن اذا كانت هي عاهرة

"Hey, how you doing?" I don't know her like that.
"مهلا، كيف حالك؟" أنا لا أعرف لها مثل ذلك.

I don't know her well.
أنا لا أَعْرفُها جيداً.

Hey! Hey! Shit, I don't know her!
مهلاً، مهلاً، تباً، إنني لا أعرفها!

She's not paying my rent. I don't know her.
إنّها لا تدفع إيجار منزلي فأنا لا أعرفها

I don't know her, so I can talk to her.
أنا لا أعرفها, لذا يمكنني أن أتحدث إليها.

I don't know her. She won't leave me be!
أنا لا أعرفها , لن تتركني في سلام!

I told you. I don't know her, ok?
لقد أخبرتكِ أنا لا أعرفها ، حسناً ؟

I don't know her, but I was ready to blow her brains out.
أنا لا أعرفها, كنت مستعد لتفجير رأسها

And before you ask, I don't know her or them either.
وقبل أن تسأل أنا لا أعرفها ولا أعرفهم

I don't know her... that well.
أنا لا أعرفها.. إلى هذه الدرجة

I don't know her well enough to tell you what you could say to change her mind.
انا لا اعرفها بشكل جيد حتى اقول لك ما تقولين لها حتى تغيري رايها

My brother's not here, nor is my money, and I don't know her.
اخى ليس هنا و ايضاً المال و انا لا اعرفها

I mean, I don't know her, but the whole church thing... maybe she's a better match for you than I am at the moment.
انا لا اعرفها لكن أمر الكنيسة كله... ربما هي ملائمة بشكل أفضل لك منّي في هذه اللحظة.

I don't know her very well, but she's probably early 30s.
أنا لا أعرف لها جيدا، لكنها ربما في وقت مبكر 30S.

I don't know her.
أنا لا أعرف لها.

I don't know her.
أنا لا أَعْرفُها.

You're right, man. I don't know her.
إنك محق, إنني لا أعرفها

It just feels strange. I don't know her.
هذا لا يبعث على الارتياح، فأنا لا أعرفها.

I don't know her.
إنّي لا أعرفها.

I don't know her either!
انا لا أعرفها أيضا

I don't know her, but we spent, uh... you know.
لاأعرفها , لكن لقد أمضينا .. ـ كما تعلم

I don't know her,
لست أعرفها