"i don't know much about" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أعرف الكثير عن
• أنا لا أعرف الكثير حول
• لا أعلم الكثير عن
• لا أعلم كثيراً عن
• لا أعرف الكثير عنك
• لا أعرف كثير عن
• لا أعلم الكثير بشأن

I don't know much about honest work, i gotta tell ya.
لا أعرف الكثير عن الأعمال الشريفة، يجب أن أعترف لكِ.

I don't know much about this Jennifer except what I've heard.
أنا لا أعرف الكثير عن هذا جنيفر إلا ما سمعت.

Well, I don't know much about god and all that stuff, But wouldn't you think he'd want us to be uncertain?
لا أعرف الكثير عن أمور الرب تلك ، و لكن ألا تعتقدى أنهُ يريدنا أن نكون فى مرحلة الشك؟

look, I don't know much about the bail bond business, but I'm thinkin'she could probably go to jail for something like this.
أنا لا أعرف الكثير حول عمل دفع الكفالة لكن أنا أعتقد أنها ستذهب الى السجن من شيئاً ما

I'm just an old fool, of course, and I don't know much about politics or the like.
أنا مجرد عجوز أحمق, بالطبع و أنا لا أعلم الكثير عن السياسة أو ما يماثلها

I don't know much about angels. I think it's an archangel.
لا أعلم كثيراً عن الملائكة أعتقد بأنّه أحد كبار الملائكة

I don't know much about men, obviously, but I bet they'd rather play doctor than date one.
لا أعرف الكثير عن الرِجال لكن اراهن أنهم يفضلون لعب دور الطبيب عن مواعدة طبيبة

There was just one problem -- I don't know much about history.
لكن هناك مشكلة واحدة لا أعرف الكثير عن التاريخ

Well like I said, I don't know much about her private life.
حسنا كما قلت، أنا لا أعرف الكثير عن حياتها الخاصة.

Sure. I don't know much about computers, though.
بالطبع ، أنا لا أعرف الكثير . عن الحواسيب مع ذلك

I don't know much about many things, but I do know that.
لا أعرف الكثير عن العديد من الأمور. ولكني أعرف هذا

I don't know much about first aid, you know.
أنا لا أعرف الكثير عن الإسعافات الأولية، كما تعلمون.

I don't know much about your profession, but I doubt predicting the future of women you're engaged to follow is common practice.
لا أعرف الكثير عن مهنتك و لكني أشك في تنبؤك لمستقبل النساء الذين تقوم بملاحقتهم

Frankly I don't know much about that allegiance mumbo jumbo that the NSS demands.
بصراحة أنا لا أعرف الكثير عن الولاء الذي تطلبه منظمة الأمن القومي

Sounds cool, but I don't know much about wood.
يبدو باردا ، لكنني لا أعرف الكثير عن الخشب.

I don't know much about wine. I swiped this off the sub.
لا أعرف الكثير عن النبيذ، سرقته من الغوّاصة

Well, I don't know much about patent law.
حسنا، أنا لا أعرف الكثير حول قانون البراءات.

I don't know much about relationships,
أنا لا أعرف الكثير حول العلاقات،

Don't tell anybody, but I don't know much about cars.
لا تقل لأي شخص ولكنني لا أعلم الكثير عن السيارات

I don't know much about your mother's pets,
, لا أعلم كثيراً عن حيوانات والدتكِ الأليفة

You know, Marty, I'm realizing, I don't know much about you.
تعلم مارتي بدأت أُلاحظ أنني لا أعرف الكثير عنك

I don't know much about horses. Agent Heller? Sir.
لا أعرف كثير عن الخيل عميلة " هيلر " ؟

I don't know much about this camp, but it sounds spec-tac-ular!
لا أعلم الكثير بشأن تلك الأكاديمية لكنها تبدو مـ - ثيـر - ة