"i don't speak" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا لا أتكلم
• أنا لا أتحدث
• انا لا اتحدث
• أنا لا أتكلّم
• انا لا اتكلم
• لم أتحدث
• أنا لا أتحدّث
• أنا لا اتحدث
• ولا أتحدث
• ولا أتكلم
• انا لا أتحدث
• إننى لا أتحدث
• إنني لا أتحدث
• إنني لا أتكلم
• لا اتحدث لغة

The thing is, I'm not posh, I don't speak French,
الشيء هو، وأنا لا الفاخرة، أنا لا أتكلم الفرنسية،

I don't speak Japanese, but I think they know we're here.
أنا لا أتكلم اليابانية لكن أعتقد إنهم يعرفون أننا هنا

You'd have to ask him yourself. I don't speak for Ihab.
ستكونين مضطرة لسؤاله ذلك بنفسك أنا لا أتحدث نيابة عنه

Help me out here, Spock, I don't speak loser.
ساعدني يا سبوك أنا لا أتحدث لغة الفاشلين

Hi, I don't speak Dutch. Listen, I just need a packet of cigarettes, please.
مرحبا انا لا اتحدث الهولندية انا فقط احتاج علبة سجائر لو سمحت

I don't speak Hebrew. But, don't you speak Dutch?
أنا لا أتكلم العبرية لكنك هل تتكلمين الهولندية؟

I don't speak Hebrew, but I'm pretty sure you just swore.
أنا لا أتكلم العبرية ، ولكن أنا متأكد انك اقسمت

You call him now and tell him I don't speak with a stupid filmmaker about his poop fetish!
اتصال به الآن و قول له أنا لا أتكلم مع هذا المخرج غبي عن أنبوب صنم

I don't understand you because I don't speak slut.
لا أفهم عليك لأن أنا لا أتكلم وقحة.

I don't speak French, but I get the gist of imbécile. What about you?
‫أنا لا أتكلم الفرنسية ، ولكن أدرك ‫جوهر أبله ، ماذا عنك؟

I don't speak megalomaniac.
يمكنك فك ذلك؟ أنا لا أتكلم لغة المصابين بجنون العظمة

That's Latin, Holly. I, I don't speak Latin. Do you?
هذا لاتيني، هولي أنا، أنا لا أتحدث اللاتينية، أتتحدثينها؟

Afraid I don't understand. I don't speak Spanish.
أخشى أنني لا أفهم، أنا لا أتحدث الإسبانية

Mr. Sykes, we're investigating a murder, and I don't speak in parables, so this should be very easy to understand.
سيد سايكس,نحن نحقق بجريمة قتل و أنا لا أتحدث بالأمثال لذا سيكون من السهل فهم هذا

Don't ask me, fool. I don't speak Spanish.
لا تسألني,يا أحمق أنا لا أتحدث الأسبانية

Sorry mate, I don't speak Malaysian, I'm sorry.
عفواّ يارجل، أنا لا أتحدث الماليزية عذراً

I'm awfully sorry, I'm afraid I don't speak Spanish, Mrs Warren.
انا اسفه جدا اخشى انا لا اتحدث الاسبانيه

I'm sorry, I don't speak Spanish.
أنا آسف، أنا لا أتكلّم لغة إسبانية.

He doesn't speak Spanish. I don't speak chinese.
هو لا يتحدث الاسبانيه و انا لا اتكلم الصينيه

I don't speak to you.
أنا لم أتحدث معك

I don't speak English, guys don't talk to me.
أنا لا أتحدّث الإنجليزيّة. الرجال لا يتحدّثون معي.

I don't speak Spanish. I don't know anything about Mexico.
أنا لا اتحدث الإسبانية ولا أعرف شئ عن المكسيك

I'm sorry, sir. I'm American. I don't speak Spanish.
متأسفة يا سيدي أنا أمريكية ولا أتحدث الإسبانية

I'm first-generation Cuban, and I don't speak Spanish.
أنا كوبي من الجيل الأول ولا أتكلم الاسبانية

Yeah, run like hell before they find Vasquez's body. I don't speak Spanish! You know, if we live through this... you should think about learning some Spanish.
نعم ، أركض كأن الجحيم يطاردك قبل أن يجدوا جثة فاسكويز انا لا أتحدث الأسبانية اتعلم ، إذا ما اجتزنا هذا

I don't speak spanish well enough to understand what they were sayin.
إننى لا أتحدث الإسبانيه جيداً لكي أفهم كل ما يقولونه

Sorry. I don't speak English very well.
عفواً، إنني لا أتحدث الإنجليزية بطلاقة.

I don't speak to journalists at the best of times, especially not about trials relating to matters of national security.
إنني لا أتكلم مع الصحفين في أفضل الأوقات، بالأخص عن المُحاكمات المتعلقة بمسائل الأمن القومي.

Well, I, uh, I don't speak dog.
حسناً, أنا لا اتحدث لغة الكلاب.