"i don't want them" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أريدهم
• لا أريدها
• لا اريدهم
• أنا لا أُريدُهم
• لا أريدهما
• ولا أريدهم
• لا اريد منهم
• لا أريد لهم
• أنا لا أريد منهم
• لا أريد منهم أن

I don't want them to think I'm working for the ring.
أنا لا أريدهم لهم التفكير أني أعمل من أجل الحلقة

Giles, I don't want them to come here. I don't trust them. Make them not come here.
أنا لا أريدهم أن يأتوا إلي هنا أنا لا أثق بهم,اجعلهم لا يأتوا إلي هنا

I don't want them to be his last hours.
أنا لا أريدهم أن يكونوا ساعات زوجي الأخيره.

The problem is, I don't want them to be.
والمشكلة أنني لا أريدها أن تتغير

I don't want them to know I came back.
لا اريدهم ان يعلموا بأنني عدت الى هنا.

No, I don't want them to do anything to it.
لا، أنا لا أُريدُهم أَنْ يَعملونَ أيّ شئُ إليه.

He's a has-been, she's a rookie. I don't want them protecting my bomb run, sir.
هو متهوّر و هي مبتدئة و لا أريدهما أنْ ينفّذا عمليّة التفجير

People don't need to see it. I don't want them to.
لا يجب أن يرى الناس ذلك لا أريدهم أن يرونه

Some of these men have been on our waiting list for years, and I don't want them to miss their chance to see their memorial.
بعض هؤلاء الرجال كانوا على قائمة الانتظار لسنوات وأنا لا أريدهم أن يفوتوا فرصتهم لرؤية نصبهم التذكاري

I don't want them to be a part of it. I really don't.
لا أريدهم أن يكونون جزء من ذلك لآ أريد حقاً

I don't want them or anybody else being distracted from the primary mission.
لا أريدهم أو أي أحد أخر أن يتشتتوا عن المهمة الأساسية

I just, I don't want them all up in my business.
الأمر فقط أني لا أريدهم أن يحشروا أنفسهم بشؤونـي

STEPHEN: But what about the things I don't want them to see?
ماذا عن الأشياء التي لا أريدهم أن يشاهدوها؟

I don't want them either, Robby. Thursday!
وأنا أيضاً لا أريدها روبي الخميس ؟

You keep them. I don't want them.
أنت احتفظي بها لا أريدها سام

I don't want them, but he keeps bringing them.
لا أريدها لكنه يستمر بجلبها

I'm selling things because I don't want them, Mom.
انا ابيع الاشياء لانني لا اريدهم يا امي

There's someone out there. I don't want them to see me.
هناك اشخاص بالخارج لا اريدهم ان يشاهدوني

I don't want them to know that we're thinking about them.
أنا لا أُريدُهم أَنْ يَعْرفوا ذلك نحن نُفكّرُ بشأنهم.

They come every night. I don't want them to come.
إنهما يأتيان كلّ ليلة، لا أريدهما أن يأتيا

But I know my family really wants to get to King Henry's, and I don't want them to be mad at me.
لكن أعرف أن عائلتي تريد الذهاب إلى البوفيه بشدة ولا أريدهم أن يغضبوا مني

I don't want them to interfere.
لا اريد منهم ان يتدخلو، اعتقد انهم يومضون

I don't want them to spend their days in Stygian gloom, I really don't.
أنا لا أريد لهم قضاء يومهم في كآبة جهنمية، أنا حقاً لا أريد ذلك.

But I don't want them to start like that.
ولكن أنا لا أريد منهم لبدء هذا القبيل.

I don't want them to have a reason to get to you.
لا أريد منهم أن يملكون سبباً واحد لنيل منكِ.