"i don't want to hear it" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أريد سماع ذلك
• أنا لا أريد أن أسمع ذلك
• لا أريد سماعه
• لا أريد سماع هذا
• انا لا اريد السماع
• لا أرغب فى سماع هذا
• أنا لا أريد سمعه
• لا اريد ان اسمع
• لا اريد سماع ذلك
• لا اريد سماعه
• لا أريد سماع الأمر
• لا أريد سماعها
• لا أريد أن أستمع لهذا
• لا أريد أن أسمع هذا
• لا أريد أن أسمعها

- No, I don't want to hear it anymore. Just take me home.
كلا، لا أريد سماع ذلك بعد الآن، خذني إلى المنزل فحسب.

I don't want to hear it!
لا أريد سماع ذلك، لا أريد سماع ذلك لا أريد سماع ذلك

Whatever you have to say, I don't want to hear it.
مهما لديك لتقوله، أنا لا أريد أن أسمع ذلك.

Look, I know what he's here to do, and I don't want to hear it.
‫انظري، أعلم ما أتى هنا لفعله، ‫وأنا لا أريد سماعه.

Hey, look, if you have a problem defending someone who's accused of murder, I don't want to hear it.
اسمع، لو كانت لديك مشكلة في الدفاع عن شخص ما متهم بجريمة قتل، لا أريد سماع هذا

- There's no more camera, there's no more nothing. I don't want to hear it.
لا مزيد من لا شيء أنا لا أريد سماع ذلك

- Chill it, babe! - I don't want to hear it.
اهدأي يا حبيبتي أنا لا أريد سماع ذلك

- I don't want to hear it again. It'll be no Internet tonight.
- لا أريد سماع ذلك ثانيةً و إلا لن يوجد دخول على الشبكة الليلة

I don't want to hear it. Go home and get some rest.
لا أريد سماع ذلك أذهب الى البيت واستريح

I don't want to hear it. It's not about them.
أنا لا أريد أن أسمع ذلك انه ليس بشانهم

I don't want to hear it anymore.
أنا لا أريد أن أسمع ذلك بعد الآن

Whatever you're here to tell me, I don't want to hear it.
مهما يكن مالديكِ لتقوليه , فأنا لا أريد سماعه

- It's got to be told. - I don't want to hear it!
ينبغى ان نتكلم فيه و لكننى لا أريد سماعه

Sarah, I know it sounds crazy... yeah, it does, mom, but I don't want to hear it.
-أعرف أن هذا يبدو جنوناً .. -نعم، لا أريد سماع هذا

I don't want to hear it.
انا لا اريد السماع

I don't want to hear it.
لا أرغب فى سماع هذا.

I don't want to hear it.
أنا لا أريد سمعه.

I don't want to hear it, okay?
ربما إذا نحن انا لا اريد ان اسمع ذلك

I don't want to hear it. And you ...
لا اريد سماع ذلك وانت

Save whatever bullshit explanation you have, because I don't want to hear it.
وفّر هرائك عن التبربر لأنني لا اريد سماعه

I don't want to hear it.
لا أريد سماع الأمر

I didn't say I didn't like it. I don't want to hear it, that's all!
.لم أقل أنني لا أحبها، قلت أنني لا أريد سماعها . هذا كلّ ما في الأمر

I don't want to hear it.
لا أريد أن أستمع لهذا.

Yeah, and I said I don't want to hear it.
نعم ، لقد قلت لا أريد أن أسمع هذا

- I don't want to hear it. - Frank will go as...
ــ لا, لا, لا لا أريد أن أسمعها ــ فرانك سيصبح