I don't work for the metropolitan police, and I certainly don't work for Micks like you, so why don't you toddle off and find a saloon. | Open Subtitles | , انا لا اعمل لشرطة المدينة , وأنا بالتأكيد لا أعمل لميكس مثلك لذا لماذا لا تغادر |
I don't work for the law. The law Works for me. | Open Subtitles | أنا لا أعمل لحساب القانون القانون يعمل لحسابي |
I don't work for the museums, I work for the FBI, and you're the first person in my life who knows the truth. | Open Subtitles | أنا لا أعمل لصالح المتاحف أنا أعمل لصالح المباحث الفدرالية و أنتِ أول شخص في حياتي يعرف الحقيقة |
I don't work for anyone. | Open Subtitles | لا أعمل لدى أي أحد تصادفنا بوجودنا في المنطقة |
I don't work for Tommy. | Open Subtitles | أنا-أنا أقول لك أنا لا أعمل ل(تومي) |
I don't work for free, so we had a little bit of a disagreement. | Open Subtitles | وأنا لا أعمل مجانا، لذا حصل بيننا إختلاف بسيط. |
I don't work for you anymore, so what you need isn't my problem. | Open Subtitles | لم أعد أعمل لديك بعد, اذا ما تريده ليست مشكلتي. |
I don't work for the government. No one wants me dead. | Open Subtitles | انا لا اعمل لدى الحكومه ليس هناك من يرغب فى قتلى |
I don't work for him anymore. I'm out. | Open Subtitles | انا لا اعمل لحسابه بعد الان انا فى الخارج |
But do you know what, girls? I don't work for you anymore. | Open Subtitles | لكن هل تعرفون شئ يا بنات انا لا اعمل عندك بعد الان |
I don't work for the Deputy Attorney General. | Open Subtitles | أنا لا أعمل لحساب وكيل المدعي العام. |
I don't work for Red John, so she's wasting her time. | Open Subtitles | أنا لا أعمل لحساب (ريد جون)، لذا فإنّها تهدر وقتها. |
I don't work for anyone. And I'm not going to talk to you. | Open Subtitles | أنا لا أعمل لحساب أحد ولن أتحدث معك |
I don't really know what's happening here, but I don't work for the hospital and I am definitely not trying to throw you out, so just tell me what's going on. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أعرف ما الذي يحدث هنا ولكن أنا لا أعمل لصالح المستشفى وبالتأكيد أنا لستُ أحاول أن أرميك خارجاً |
I... don't... work for toons. | Open Subtitles | أنا... لا... أعمل لصالح الشخصيات الكرتونية |
Then again, I don't work for the FBI. | Open Subtitles | ولكن من ناحية ثانية أنا لا أعمل لدى وكالة المباحث الفدرالية |
My name's Seth Grayson. I don't work for Planned Parenthood. | Open Subtitles | إسمي "سث جرايسون" وانا لا أعمل لدى"بلاند بيرنتهود" |
I don't work for Tommy. I work for you. | Open Subtitles | أنا لا أعمل ل(تومي) |
I don't know you. And I don't work for you, all right? | Open Subtitles | أنا لا أعرفك وأنا لا أعمل لمصلحتك، مفهوم؟ |
I don't work for him no more. I don't serve him ribs no more. | Open Subtitles | لم أعد أعمل لحسابه، ولم أعد أقدم له ضلوعاً مشوية |
I don't work for you. | Open Subtitles | لستُ أعمل لكِ الآن. |
I don't work for you, I work for Sherlock. | Open Subtitles | أنا لا أعمل لحسابك أنا أعمل لحساب شارلوك |
I don't work for the cops, sweetie. | Open Subtitles | أنا لا أعمل مع الشرطة يا عزيزتى أنا أعمل مع الأستديو. |
- The hell you are! - I don't work for you anymore! | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم أنا لا اعمل عندك الآن |
I would, but I'm too busy making this "I don't work for you" lunch. | Open Subtitles | أن تخبز لي كعكة أنا أسف لأخذها للمنزل؟ أود، لكن أنا مشغول جداً "بعمل غداء " انا لا أعمل عندك |
But I don't work for you. I work for Tom. | Open Subtitles | لكنني لا أعمل لديك "أنا اعمل ل"توم |