"i dream of" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أحلم
• أحلم به
• احلم
• أحلم ب
• أنني أحلم
• أَحْلمُ به
• أحلمُ

I dream of become the Abbot of Jinshan Temple.
أنا أحلم أنني سأصبح يوماً ما . كاهن المعبد الرئيسي

I dream of having that kind of freedom, but instead I get stuck watching my sisters live my dream.
أنا أحلم بذلك النوع من الحرية، لكن عوضاً عن ذلك، إنني أشاهدكُنَّ تعِشنَ أحلامي أنا

I dream of an America with nudity and F-words on network TV!
أنا أحلم بأمريكا بإباحية وشتائم على القنوات التلفزيونية

♪ I dream of At nights when I'm all alone ♪
أحلم به وفي الليالي التي أكون فيها لوحدي

I've been doing a lot of thinking, and now I know what I dream of.
لقد قمت بكثيـر من التفكيـر والآن أعرف ما أحلم به

If you're really comfortable going out for dinner while I dream of chasing the dragon, then so be it.
ان كنت مرتاحة حقا لتذهبي لتناول العشاء بينما احلم بمطاردة تنين, اذن افعلي ذلك

♪ ♪ And did I happen to say I dream of you every day ♪
♪ وهل حدث وقلت أنني أحلم بكِ كل يوم ♪

God, I dream of ing at home to watch those kids grow up!
رباه , أنا أحلم أن أكون بالمنزل و أراقب الأولاد و هم يكبرون!

♪ I dream of Jeannie with the light brown hair
أنا أحلم بجيني بشعرها البني الفاتح

I dream of the funeral.
أنا أحلم بالجنازة

I, um... I dream of going to other places.
أنا أحلم بالذهاب لأماكن أخرى

Yeah, I dream of genius.
أجل، أنا أحلم بالعبقرية

And then again. Wait until "I dream of Jeannie."
ومرّة أخرى " ( انتظر حتى " أنا أحلم بـ( جيني

Her friend from Columbia. Jennifer? I dream of her.
صديقتها من (كولومبيا) (جينيفر) أنا أحلم بها

Exiled from heaven in every land I lay my head by every prophet of every religion I dream of.
‫نُفيت من السماء‬ ‫في كل أرض ألقي رأسي‬ ‫بكل نبي في كل ديانة أحلم به‬

No, mostly I dream of having a house in New Guinea.
لا ، أكثر ما أحلم به منزلاً "فـي "غينيا الجديدة

♪ It's you who I speak of And you who I dream of ♪
أنت من أتحدث عنه وأنت من أحلم به

When I was a little girl, what did I dream of doing?
عندما كنت طفلة صغيرة بماذا كنت احلم ان اكون ؟

You are the one I dream of and think of
أنت الواحد أَحْلمُ به ويُفكّرُ به

I dream of a smiling death. I dream of my death inspiring... the youth of this country to plunge into the battle for freedom... without fear
أحلم بموت باسم ٍ. أحلمُ بموت مُلْهم ٍ... أن يقتحم شباب هذه الأمة غِمار المعركة فى سبيل الحرية...