"i enjoy" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أستمتع
• انا استمتع
• أنني أستمتع
• أنا استمتع
• أستمتع به
• سأستمتع
• واستمتع
• أتمتّع
• اتمتع
• أَتمتّعُ به
• إنني أستمتع
• انا أستمتع
• وأنا أستمتع
• وأستمتع
• أننى أتمتع

Much as I enjoy drifting in darkness, it is nice to be back on two feet again.
بقدر أنا أستمتع في الظلام الانجراف، فمن الجميل أن تكون العودة على قدمين مرة أخرى.

It's not like I enjoy having people trash my apartment every night.
انها ليست مثل أنا أستمتع وجود أشخاص القمامة شقتي كل ليلة.

I enjoy shopping-- especially when it's not my money.
أنا أستمتع بالتسوق وبالأخص أنه ليس من أموالي.

I enjoy good shellfish as much as the next bloke, but I'm losing my grip here.
انا استمتع بالمحار بقدر ما يستمتع به هذا الشخص لكنني افقد القدرة على الامساك به

Do you think I enjoy being a pain in the neck?
هل تظن أن عملي سهل؟ هل تظن أنني أستمتع.. بكوني..

Oh, my God. I enjoy looking at beautiful people.
ـ رباه ـ أنا استمتع بالنظر للناس الجميلة

As much as I enjoy the fine life-like craftsmanship,
بقدر ما أنا أستمتع غرامة الحرفية الحياة مثل،

As much as I enjoy participating in this karmic meltdown,
بقدر ما أنا أستمتع بـ المشاركة في حسن السلوك

As much as I enjoy listening to defence attorneys kiss ass for plea deals, it's not why you're here.
بقدر ما أنا أستمتع بسماع محامو الدفاع ,يترجوني من أجل عقد صفقة هذا ليس سبب وجودك هنا

I enjoy any show where the help is white.
أنا أستمتع بأي برنامج أين المساعدة تكون بيضاء.

I enjoy the maze part, and the eating-without-eating part.
أنا أستمتع بجزء المتاهة وبجزء الأكل بدون أكل

I enjoy delivering speeches just about as much as I do hearing them.
أنا أستمتع بتسليم الخطاب فقط بقدر ما أسمعه

Now, you know me, I enjoy people, but your mother is selfish.
أنت تعرفينني، أنا أستمتع برفقة الآخرين ولكن أمك أنانية.

I will observe from this chair, with my eyes closed, while I enjoy iced coffee in the sunshine.
أنا سوف نلاحظ من هذا الكرسي، مع عيني مغلقة، و بينما أنا أستمتع القهوة المثلج في ضوء الشمس.

Lord, I enjoy a fight as much as the next idiot, but this is beyond us.
أيها الملك، أنا أستمتع بالقتال مثل أي أحمق ولكن هذا يفوقنا

I enjoy you both, but we're just lovers.
انا استمتع بكما الاثنين لكن نحن فقط عشاق

Yes, I enjoy wearing women's clothing on occasion.
أجل، أنني أستمتع بإرتداء الملابس النسائية في المناسبات

I enjoy this no more than you do, but the fact is that you owe the money.
أنا استمتع بهذا أكثر مما تستمتع أنت به ولكن في الحقيقة انت تملك المال

We are both dealing with unstable individuals. And that is not something I enjoy.
كلانا يعامل أشخاصًا مضطربين، وهذا ليس شيئًا أستمتع به.

there are certainly times when I enjoy seeing it from that angle- but, you know, when I'm trying to sleep, it's a little disconcerting.
بالتأكيد هناك العديد من المرات سأستمتع فيها برؤيته من هذه الزاوية لكن،كما تعرفين،أنا أحاول النوم

I live for today, and I enjoy what I do.
وكل شيء فيها اعيش اليوم واستمتع بما اقوم به

I mean, I enjoy a hearty puttanesca myself, but I'm not sure that a child would appreciate the moniker.
أعني أنّي أتمتّع بشوربة الهليون، لكن لا أعتقد أنّ الأطفال يستلطفون الألقاب.

Well, I'm sorry if I enjoy reminiscing about all the best times of my life.
حسنا، انا آسف اذا اتمتع بافضل ذكريات حياتي

This is the only part of the class I enjoy.
هذا الجزءُ الوحيدُ من الصفِ أَتمتّعُ به.

I enjoy watching other folks do it...
إنني أستمتع بمشاهدة أناس آخرين يفعلونها...

I enjoy seeing this side of you.
انا أستمتع برؤية هذا الجانب منك

My stepdad's a cop and I enjoy the Internet, and the first thing about crime is you don't wanna get caught.
زوج أمي شرطي وأنا أستمتع بتصفح الانترنت والأمر الأهم بشأن الجريمة هو ألا يُقبض عليكم

I enjoy it, and I recommend it to everyone here.
وأستمتع بها وأوصي بها كل الموجودين في هذه القاعة.

Do you think I enjoy seeing your refuge blow down overyour head?
هل تعتقد أننى أتمتع برؤية ملجأك يدمر رأسك ؟