"i find that hard to" - Traduction Anglais en Arabe

• أجد هذا صعب
• أجد ذلك صعب
• اجد هذا صعب
• أجد صعوبة في
• أجد أن هذا من الصعب

I find that hard to believe, given her parents.
أجد هذا صعب التصديق, هل تفعل هذا من وراء والديها

I find that hard to believe.
أجد هذا صعب التصديق أعني الدليل الوحيد لدى الشرطة

Well, I find that hard to believe, because I was headed to Seattle coming from Detroit, so there's no way I could be in fucking Concord, New Hampshire.
أجد هذا صعب التصديق لأني كنت ذاهبة إلى سياتل قادمة من ديترويت مستحيل أن أكون في نيوهامشر

I find that hard to believe from a guy who's been arrested for battery, and is in the middle of a court-ordered anger management class.
أجد ذلك صعب التصديق من رجل قبض عليه بتهمة الإعتداء، وذلك بمنتصف صف لإدارة الغضب الذي صدر بأمر من المحكمة.

Well, I find that hard to believe, as their supervisory agent.
حسناً, أجد ذلك صعب التصديق, كرئيسهم المباشر.

I find that hard to believe.
اجد هذا صعب التصديق

Somehow, with diabetes and that tattoo, I find that hard to believe.
بشكلٍ ما مع مرض السكر و هذا الوشم أجد صعوبة في تصديق هذا

I find that hard to believe, as you barely know me.
أجد هذا صعب التصديق بما أنك بالكاد تعرفيني...

I used to be afraid of these woods. I find that hard to believe.
لقد كنت أخاف من هذه الغابات- أجد هذا صعب التصديق-

I find that hard to believe.
أجد هذا صعب التصديق

Wow, I find that hard to believe.
يا للعجب، أجد هذا صعب تصديقه

Well, I find that hard to believe, that you'd go away completely alone.
حسنا، أجد ذلك صعب التّصديق , بأن تسافرى لوحدك

Somehow, I find that hard to believe.
بطريقة ما، أجد ذلك صعب التصديق.

I find that hard to believe.
أجد ذلك صعب التصديق

Yeah, I find that hard to imagine.
نعم، أجد ذلك صعب التخيل

I find that hard to believe. And don't fucking lie to me.
أجد صعوبة في تصديقك ولا تكذبي عليَّ

I find that hard to believe.
أجد أن هذا من الصعب تصديقه