"i get a" - Traduction Anglais en Arabe

• أحصل على
• سأحصل على
• احصل على
• يمكنني الحصول على
• الحصول علي
• تعطني
• ساحصل على
• لي ب
• لي بمشروب
• أحصل أنا على
• أحصل فيه على
• سنحت لي
• بكأس
• تأتيني
• لي بشراب

Although, I'm really just going to do that thing where I get a little paint on my hair and on my nose.
على الرغم من، وأنا حقا مجرد الذهاب أن تفعل هذا الشيء حيث أحصل على الطلاء قليلا على شعري وعلى أنفي.

I get a Christmas card from them every year without fail.
أحصل على بطاقة عيد الميلاد منهم كل عام دون إنقطاع

Could I get a latte with a side of weed?
هل أستطيع أن أحصل على لاتيه و بجانبه حشيش؟

Do I get a reward for finding the diamond?
هل سأحصل على جائزة ترضية لأرجاعي الجوهرة الثمينة؟

Can I get a soup in a cup or a bowl?
هل يمكن ان احصل على الحساء فى كوب او وعاء

A lot of your neighbors have security cameras now, so I get a pretty clear overview of what's happening on our street.
وهناك الكثير من جيرانك دينا كاميرات الأمن الآن، حتى أحصل على نظرة عامة واضحة جدا لما يحدث في الشارع لدينا.

Yes, could I get a glass of the'98 Lafitte Rothschild Bordeaux?
نعم، يمكن أن أحصل على كوب من '98 افيت روتشيلد بوردو؟

Actually, uh, can I get a touch up on my ass?
في الواقع، هل أستطيع أن أحصل على لمسة على مؤخرتي؟

I get a $100 a month for each one.
أحصل على 100 دولارًا .في الشهر مقابل الواحدة

So I get a say and you're mission approved.
حتى أحصل على القول وكنت الموافقة على البعثة.

Well, as long as I'm here, don't I get a hug?
حسناً , طالما أنني هنا ألا أحصل على ضمّة ؟

Okay, so the guy says to the librarian, [ whispering ] Can I get a double cheeseburger, large fries, and a small coke?
حسناً , اذا الرجل يقول لـ أمين المكتبة هل يمكنني أن أحصل على تشيز برجر مزدوجة وبطاطس كبير وكاكولا صغير ؟

So? So can't I get a gardener who isn't trying to sleep with someone in my house?
لذلك ألا أستطيع أن أحصل على بستاني لا يحاول النوم مع أحد ما في بيتي؟

Can I get a map to the hot springs?
أيمكنني أن أحصل على خريطة الينابيع الحاره ؟

How do I get a decent close-up of them from here?
كيف سأحصل على تقريب مناسب لشيء ما من هنا ؟

If I want a package deal, do I get a discount?
إذا أردت الشراء بالجملة ، هل سأحصل على خصم ؟

Before I get a bastard from one of your whores!
قبل أن احصل على وغد لقيط من احدى عاهراتك

Doctor! Can I get a doctor over here, please?
دكتور, هل يمكنني الحصول على طبيب هنا, أرجوكم

Could I get a gin and tonic, when you get a chance?
هل يمكنني الحصول علي مشروب ، عندما تتاح لك الفرصة ؟

- Hey! Can I get a shot for my campaign piece?
هلا تعطني لقطة لأجل فقرة الحملة

I get a reward because I found it. Finder Loon.
لكنّي ساحصل على جائزة على ما عثرتُ عليه, أليس كذلك؟

Hey, can I get a tequila?
هاي انت . هل لي بمشروب التكيلا؟

I get a divorce, a reasonable settlement, he gets my silence.
... أحصل أنا على الطلاق، وتسوية منطقية فسيحصل على سكوتي

I know I missed your call, Rosa, but this is the only place I get a signal.
وأنا أعلم أنني تأخرت على مكالمتك، روزا، ولكن هذا هو المكان الوحيد الذي أحصل فيه على إشارة.

I love them... (Children shouting playfully) But now I get a chance to raise a boy, and you want me to let his dad turn him into a girl?
والآن سنحت لي الفرصة لكي أربي ولداً هل تريدين أن اسمح لوالده بأن يجعله فتاة؟

Excuse me, can I get a pour here, please?
عفواً ، هل لي بكأس من الكوردون ؟

All right, every time I get a chance to do my speech, you pull me away.
حسنا, كل مرة تأتيني فرصة للقيام بخطابي أنت تدفعني بعيداً

Could I get a vodka soda, please?
هل لي بشراب الفوكدا, من فضلك؟