"i get there" - Traduction Anglais en Arabe

• أصل إلى هناك
• أصل هناك
• أصل لهناك
• اصل هناك
• أحصل هناك
• أذهب إلى هناك
• أصل إليك
• وصلت إلى هناك
• وصلت هناك
• نصل الى هناك
• أصل إلى هُناك
• أصل إليه
• آتي إليك
• وصلت الى هناك
• وصولي هناك

You don't take evidence from a crime scene until I get there.
أياك أن تأخذ الدليل من مسرح الجريمة حتى أصل إلى هناك.

When I get there, will I be able to remember you?
عندما أصل إلى هناك فهل سأكون قادراً على تذكرك ؟

I want you to hang up, call 911, and don't talk to the police till I get there.
حسنٌ أريدك أن تقفلي الخط وتتصلي ب 911 ولا تتكلمي مع الشرطة حتى أن أصل هناك

Don't wash until I get there, and don't touch his fingernails.
لا تقوم بالغسل حتى أصل هناك و لا تلمس أظافره

Plus that's easy. I get there, I park, I get out, I walk away.
إضافة لذلك إنه لأمر سهل أصل لهناك ,أدخل ,أخرج , إبتعد

I won't be home for dinner'cause I'm working late, but I hope you're up when I get there.
لن أكون في المنزل للعشاء لأني ،سأعمل لساعة متأخرة ولكنّي آمل بأن تكون مستعداً عندما اصل هناك

It's kind of what happens to me after I get there.
إنه نوعاً ما الذى يحدث بعد أن أصل إلى هناك

Try To Keep The Doors Open Until I get there.
حاول ان تبقي الابواب مفتوحة حتى أصل إلى هناك

Can't I get there early and give you some good luck?
لا استطيع أصل إلى هناك مبكرا واعطيك بعض الحظ السعيد؟

Either way, I'll figure it out when I get there.
في كلتا الحالتان, سأعرف الحقيقة عندما أصل إلى هناك.

You'll have to stall them for 2-3 hours till I get there.
يجب أن تماطلوهم لساعتين أو ثلاث حتّى أصل إلى هناك

We'll talk about this when I get there.I have to go.
سوف نتحدث عن هذا حينما أصل هناك ، علي الذهاب

I will figure it out when I get there.
جهز لمكالمة مؤتمر وسأعرف الحل حين أصل هناك

Get home and don't let anyone in until I get there!
عُدي للبيت ولا تدعي أحد يدخل حتّى أصل هناك.

No, no, I'll be fine. I'll send up a flare when I get there.
سأكون على ما يرام، سأشعل إشارة مضيئة حين أصل هناك

I never know... Not until I get there.
أنا دائماً لا أعلم , ليس قبل أن أصل لهناك

You better have everything there is on her before I get there, and I'm 10 feet from the door.
من الأفضل أن يكون لديك كل شيء عنها حين أصل لهناك وأنا على مبعدة عشر أقدام من الباب لكم من الوقت ؟

Okay, you guys, I'm gonna ring you as soon as I get there. All right?
حسنا يارفاق, ساهاتفكم حالما اصل هناك, حسنا؟

Hopefully you'll have an address for me by the time I get there.
نأمل سيكون لديك عنوان بالنسبة لي في الوقت الذي أحصل هناك.

I want... 73 virgins. All lined up for me when I get there.
أريد ثلاث و سبعون حورية ينتظرنني عندما .أذهب إلى هناك

Just wait for me. Don't do anything until I get there.
إنتظرني فقط ولا تفعل أي شيئ حتى أصل إليك

And when I get there, he practically forced me to unpack everything for the restaurant opening.
و عندما وصلت إلى هناك ، هو أجبرني على إخراج كل شيء . من أجل إفتتاح المطعم

I get there, I call the owner, and I say,
وصلت هناك , وقمت بالإلتصال بمالك مكان العرض

But by the time Tony and I get there, along with every other agency,
ولكن عندما نصل الى هناك أنا و طونى بالاضافه الى جميع الوكالات الأخرى

Nobody touches those containers until I get there.
لا أحَد يلمس تلك الحاويات حتى أصل إلى هُناك.

I'll be down at that fuse box in no time, and when I get there,
وسرعان ما سأصل إلى علبة القاطع الكهربائي . . وعندما أصل إليه

Just promise me you're not gonna have another drink until I get there, okay?
فقط، عدني بأنك لن تحتسي كأسـًا آخر حتى آتي إليك

And when I get there, she's just combing her hair in her vanity mirror.
وعندما وصلت الى هناك وهي تمشط شعرها أمام مرآتها

Well, you're gonna have to take them out before I get there.
ـ حسنا ، أنت ستقوم بالقضاء عليهم قبل وصولي هناك