"i got from" - Traduction Anglais en Arabe

• حصلت عليها من
• حصلت عليه من
• تلقيتها من
• أخذتها من
• حصلتُ عليه من
• أصبحتُ مِنْ
• حصلت من
• حصلتُ عليها من
• وصلتني من

The evidence I got from the woman who's been calling me.
الأدلة التى حصلت عليها من المرأة التى كانت تتصل بي

According to the information I got from the National Archives...
اعتماداً على المعلومات التي حصلت عليها من الأرشيف الدولي

Let the record show the advice I got from this table was, and I say this with love, absolutely worthless.
دعوه جهاز التسجيل يخبركم النصيجة التى حصلت عليها من الطاولة وأقول ذلك مع الحب كل شئ أخر بلا قيمة

And I figured that was something I got from our dad.
وحسبت ان ذلك قد يكون شيئا حصلت عليه من ابينا

You know that morse code message that I got from the beach?
أتعلم ماهي رسالة مورس التي تلقيتها من الشاطيء؟

The letters I got from old Nanny made that pretty clear.
الرسالة التي أخذتها من المربية سيغرام وَضَحت الأمور بجلاء

Here's everything I got from talking to the hotel.
هاهو كلّ ما حصلتُ عليه من التحدث مع الفندق.

I got from President-Elect Grant this afternoon.
التي حصلت عليها من الرئيسة المنتخبة .غرانت عصر اليوم

- Oh, that's great,'cause I got some stuff I wanna show you that I got from the yard sale.
لأنني أريد أن أريك أشياء حصلت عليها من البيع الفنائي

I got from my aunt and uncle who want to turn me straight.
التي حصلت عليها من عمّي وعمّتي اللـّذان يريدان أن يرجعانني سويـــًّا

No, but I'm going to read the latest message I got from Hanna.
لا، لكني سأقرأ أحدث رسالة حصلت عليها من حنا.

Let's hope she did, Jack, because I'm still recovering from the first degree I got from your dear old dad-in-law.
دعنا نأمل بأنها فعلت جاك لأنني لازلت أتشافى من الدرجه الأولى التي حصلت عليها من نسيبك العزيز

What about that $20 check that I got from the utne reader for my poem "everything is super great"?
ماذا عن أن 20 $ الاختيار التي حصلت عليها من القارئ اوتن لقصيدتي "كل شيء السوبر كبيرة"؟

Swag I got from a cruise rob took me on.
سواغ لقد حصلت عليه من السيارة التي أخذتني

I bought this with my first paycheck I got from selling a photo.
اشتريت هذا بأول راتب لي حصلت عليه من بيع صورة

All I got from my ex was a kid with a serious ADD problem.
كل ما حصلت عليه من زوجي السابق طفل لديه اضطراب حقيقي في نقص الإنتباه

After the frosty treatment I got from Anne this afternoon,
فبعد المعاملة الباردة التي تلقيتها من (آن) هذه الظهيرة

I'm still recovering from the bullet shot that I got from Beth.
لا زلتُ أتعافى من (الرصاصة التي تلقيتها من (بيث.

By the map that I got from your Spaniard.
بالخريطة, التي أخذتها من صديقك الاسبانيّ

I got from selling her wedding over the cliff.
حصلتُ عليه من بيع خبر زفافها من فوق المنحدر

This is the last thing I got from my sister before she disappeared.
هذا الشيءُ الأخيرُ أصبحتُ مِنْ أختِي قَبْلَ أَنْ إختفتْ.

One of the DVDs I got from my friend just happened to be about groping.
أحد الأقراص الرقمية التي حصلت من صديق لي تصادف أنها تدور حول التحسس

This is a copy of money transfer I got from the employee of the pharmaceutical company.
هذه نسخة من تحويل النقود حصلتُ عليها من موظف شركة الأدوية

I'm really sorry, but before you go storming out of here, you want to talk about a certain phone call I got from immigration a few years ago?
أنا أسف حقاً , لكن قبل أن تذهبي وانتِ غاضبة أتودين الحديث عن مكالمة معينة وصلتني من دائرة الهجرة قبل بضع سنوات