"i got home" - Traduction Anglais en Arabe

• وصلت إلى المنزل
• عدت للمنزل
• وصلت للمنزل
• وصلت المنزل
• عدت إلى المنزل
• عدتُ إلى المنزل
• أصل للمنزل
• رجعت للمنزل
• عدت للبيت
• وصلت للبيت
• عدت إلى البيت
• عدتُ للمنزل
• أعود للمنزل
• ذهبت للمنزل
• عودتي للمنزل

Man, my wife was mad when I got home.
رجل، وكانت زوجتي جنون عندما وصلت إلى المنزل.

When I got home from the funeral, our wedding invitations were sitting on the doorstep.
بعدما عدت للمنزل من الجنازة وجدت دعوات زفافنا لدى عتبة الباب.

I had missed my curfew the second time that week, and when I got home, it was crazy late.
لقد تأخرت عن موعد عودتي للمرة الثانية ذلك الاسبوع و عندما وصلت للمنزل كان الوقت متأخرا جدا

In med school, after finals, we got kind of drunk, and when I got home, there was this message from him on the answering machine.
في كلية الطب, وبعد الاختبارات النهائية كنا سكارى وعندما وصلت المنزل كانت تلك الرسالة منه على المجيب الآلي

And when I got home that afternoon, there was a package in the mail from Harvard...
وعندما عدت إلى المنزل في الظهر كان هنالك طرد في البريد من جامعة هارفورد

I got home that night and I proposed to my boyfriend, and we got married.
عدتُ إلى المنزل في تلك الليلة وعرضت الزواج على صديقي، وتزوجنا.

When I got home, I finished reading jennie Gerhardt.
عندما وصلت إلى المنزل. أنهيت قصة جيني جيرهارد.

I just feel bad that I got home so late last night.
أنا أشعر بالسوء لأني وصلت إلى المنزل متأخراً جداً الليلة الماضية

I told the police what I did at the party, who I saw, how I got home.
قلت للشرطة ما فعلته في الحزب، الذي رأيت، وكيف وصلت إلى المنزل.

I told you, I went to the pharmacy, and when I got home, the bed was empty, and you still haven't told me where you were.
لقد أخبرتك , لقد ذهبت للصيدلية و عندما عدت للمنزل , كان السرير فارغ و لا تزال لم تخبرني أين كنت

The voicemail message that I left you that night after I got home from the bin Laden broadcast?
الرسالة الصوتية التي تركتها لك تلك الليلة بعد أن عدت للمنزل بعد بث خبر بن لادن هل شغّلتيها لأيّ أحد؟

I don't know where the cattle bandits were from, so once I got home, it took me a while to translate what they'd been shouting.
لم أعرف من أي بلد قطاع الطرق هؤلاء لذا بمجرد أن عدت للمنزل استغرقت وقتاً لأترجم الكلام الذي كانوا يصرخون به

When I got home last night, there was someone in my apartment.
عندما وصلت للمنزل ليلة امس كان احدهم في شقتي

I went right to my room when I got home.
ذهبتُ مباشرة إلى غرفتي عندما وصلت للمنزل.

When I got home, I checked my research and I realized I made a mistake.
عندما وصلت المنزل, راجعت أبحاثي وأكتشفت أنني ارتكبت خطأ.

When I got home and-and you and Jake weren't here, I...
عندما عدت إلى المنزل ولم تكن أنت جايك هناك

I-I-I would've left it on my counter when I got home.
وربّما تركتهُ على المنضدة عندما عدتُ إلى المنزل.

But I thought I could wait till I got home.
لكني .ظننت أنني يمكنني أن أصبر حتى أصل للمنزل

I didn't. I got home last night, and she was still there.
لم احصل عليه.رجعت للمنزل ليلة البارحة ووجدتها مازالت هناك.

I mean, when I got home it was like the backstage of a fashion show.
عندما عدت للبيت كام مثل الباب الخلفي لعرض أزياء

I got home last night and the minute I got in,
وصلت للبيت الليلة الماضية وفي اللحظة التي دخلت فيها

It was in my mailbox when I got home today.
كانت في صندوق بريدي عندما عدت إلى البيت اليوم

Thanks for making sure I got home okay.
شكراً لأنك أتيت لتتأكد أنني عدتُ للمنزل آمنة.

The problem was, no matter where I went, as soon as I got home,
المشكله , إلى أي مكان أذهب حالما أعود للمنزل

When I got home, he had the Nazis there.
عندما ذهبت للمنزل ، كان النازيين هناك معه

I didn't even notice him until I got home.
حتى إنني لم ألاحظه، إلاّ أثناء عودتي للمنزل