"i got lost" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد تهت
• لقد ضعت
• أنا ضاعت
• لقد ضللت
• لقد تهتُ
• لقد تُهت
• انا تهت
• فقد تهت
• وتهت
• وقد ضعت

I got lost on the way to the loo.
لقد تهت وأنا في طريقي إلى دورة المياه

Thanks. The station area's changed. I got lost, drenched in sweat.
منطقة المحطة تغيرت لقد تهت و تصببت عرقاً

I got lost three times trying to find this damn place.
لقد تهت 3 مرات في طريقي إلى هنا.

I'm not sure. I got lost on the way, but five, six hours, I'd say.
لست متأكد,لقد ضعت في الطريق لكنني أقول حوالي 5 أو 6 ساعات

I got lost there for a second.
أنا ضاعت هناك لفترة ثانية.

I just -- I got lost in it. I'm your daughter. I love you.
لقد ضللت هناك أنا ابنتك، أنا أحبك

I got lost, sir.
لقد تهتُ , يا سيدي

I got lost while I was running on campus a while ago...
لقد تُهت منذ فترة بينما كنت أركض بالحرم الجامعي

Sorry, I got lost. But I think I'm supposed to be here--
... اسف لقد تهت و لكن أعتقد أنه من المفترض أن أكون هنا

I got lost on the way there. But it's hazy. It's kind of indistinct, like a- like an old dream.
أجل , لقد تهت في طريقي لهناك لكنها ضبابية غير واضحة ...

I got lost in the moment because I'm a natural storyteller. Oh...
لقد تهت في اللحظة لأنني قائل قصص طبيعي

Sorry I'm late. I got lost.
آسف على تأخري، لقد تهت

I got lost about half way through.
لقد تهت منكم في منتصف الطريق

I got lost once, like you.
لقد تهت ذات مرة, مثلك

I got lost in the snow.
لقد تهت في الجليد.

Did you hear about the drunk who came staggering out of the subway and said, "Man, I got lost in some guy's basement.
هل سمعت عن السكير الذي خرج مترنحًا من محطة القطار وقال: يا رجل لقد ضعت في قبو أحدهم

No. I... I got lost at the first wormhole.
لا لقد ضعت في الثقب الدودي الأول

Sorry, I got lost in the paper.
عذرا، أنا ضاعت في ورقة.

You scared her. - I got lost, that's all.
لقد أخفتها - لقد ضللت طريقي، هذا مافي الأمر -

I got lost.
لقد تهتُ.

and... hold up, I got lost.
و... مهلاً,لقد تُهت

- I got lost. - Comin'here?
انا تهت تعال هنا

Yeah, sorry. I got lost today.
اجل , معذرة فقد تهت اليوم

See, I fell asleep and started sleepwalking. And I got lost.
أسمع , لقد نمت وبدأت المشيء إثناء النوم , وتهت

I got lost looking for the group. I ended up in the kitchen.
وقد ضعت بحثاً عن المجموعة وإنتهيت في المطبخ