"i guess i'm not" - Traduction Anglais en Arabe

• أعتقد أنني لست
• أظنني لست
• اعتقد انني لست
• أَحْزرُ لَستُ
• اظن انني لست
• أظن أنني لست
• أظن أنني لن
• أظن أني لست
• أعتقد أني لست
• أظن أنني لا
• أعتقد أننى لست
• أعتقد أنني لا
• أعتقد أنني لم
• اعتقد اني لم
• أظنني لا

I shouldn't have started dating. I guess I'm not ready.
لم ينبغي علي البدء بالمواعدة أعتقد أنني لست جاهزة

I, uh, saw a story on television about a plane that landed, I... I guess I'm not quite sure, Your Honor.
شاهدت قصة في التلفاز عن طائرة هبطت، أعتقد أنني لست متأكدًا، سعادتكم.

I guess I'm not as good a judge of character as I thought.
أظنني لست جيدة في الحكم على الأشخاص كما اعتقدت.

I guess I'm not current on my native American superstition, pops.
اعتقد انني لست الحالي على بلدي الخرافات الأمريكيين الأصليين، الملوثات العضوية الثابتة.

I guess I'm not a lot of fun.
أَحْزرُ لَستُ الكثير مِنْ المرحِ.

I guess I'm not used to people being kind to me.
اظن انني لست معتادا على كون الناس لطيفين معي

I guess I'm not prejudiced. And that bimbo is a real turn-on.
أظن أنني لست متحيزاً و تلك الغبية مثيرة جداً

I guess I'm not going backstage at Barbie Winehouse.
أظن أنني لن أذهب إلى كواليس "مسرحية "باربي واينهوس

I guess I'm not as cutting edge as I imagined myself.
أظن أني لست لامعة بالقدر الذي تخيلت نفسي به

I guess I'm not exactly sure what it is you want me to do.
أعتقد أني لست متأكد بالضبط ماذا تريد مني أن أفعل.

I guess I'm not big on change.
أعتقد أنني لست كبيرة على التغيير. اعتقدة انني احتاج التغيير

So I guess I'm not the only person who finds you a giant bitch.
لذا أعتقد أنني لست الشخص الوحيد الذي يجد لك العاهرة العملاقة.

I guess I'm not as good as you at thinking people are bad.
أعتقد أنني لست جيدا كما كنت في التفكير الناس سيئة.

So I guess I'm not gonna get another five out of you for the directions.
لذا أعتقد أنني لست ستعمل الحصول خمسة آخرين من أنت لالاتجاهات.

I guess I'm not the only person with an anger problem.
أظنني لست الشخص الوحيد الذي يعاني من مشكلة الغضب

I guess I'm not the only one with a vision problem.
أظنني لست الوحيد الذي يعاني من مشاكل في البصر

I guess I'm not very good at this whole escaping thing.
اعتقد انني لست جيده جداً بأمر الهروب هذا

I guess I'm not much of a handyman, am I?
أَحْزرُ لَستُ كثيرَ a handyman، أليس كذلك؟

I guess I'm not ready to fly solo just yet.
أظن أنني لا زلت غير قادر على التحليق لوحدي.

I guess I'm not the kind of girl who cheats on her cover boyfriend.
أعتقد أننى لست من نوع الفتيات التى تغش حبيبها الذى تغطية

Well, I guess I'm not superstitious.
أعتقد أنني لا أؤمن بالخرافة و لكنني كذلك

I guess I'm not exactly sure what that means.
أعتقد أنني لم أفهم بالضبط ما ترمي إليه

I guess I'm not used to looking at prices.
‎اعتقد اني لم اكن ‎معتادة عل النظر الى الأسعار

I guess I'm not feeling it this year.
أظنني لا أشعر برغبة في الإحتفال به هذا العام